Traducción de la letra de la canción The Hum - Savoir Adore

The Hum (original)

Break me in two
Let me choose which part to move
I’m not sure which half to use
Or what’s left to lose
Stuck here in the name of love
Will I ever know its hum?
Enough to tell if I’ve found some
And all my life I’ll never take it
And oh my love, I’ll never fake it
Running past it, over and over
And oh my love, we’re getting closer to the hum
The gravity of the light (Hum, hum)
After the darkness of night (Hum, hum)
The breath that keeps us alive (Hum, hum)
What we have carefully saved (Hum, hum)
What we have given away (Hum, hum)
The hum is what we create (Hum, hum)
The gravity of the light
After the darkness of night
The breath that keeps us alive
What we have carefully saved
What we have given away
The hum is what we create

The Hum (traducción)

romperme en dos
Déjame elegir qué parte mover
No estoy seguro de qué mitad usar
O lo que queda por perder
Atrapado aquí en nombre del amor
¿Alguna vez sabré su zumbido?
Suficiente para saber si he encontrado algunos
Y toda mi vida nunca lo tomaré
Y, oh, mi amor, nunca lo fingiré
Corriendo más allá, una y otra vez
Y oh mi amor, nos estamos acercando al zumbido
La gravedad de la luz (Hum, hum)
Después de la oscuridad de la noche (Hum, hum)
El aliento que nos mantiene vivos (Hum, hum)
Lo que hemos guardado cuidadosamente (Hum, hum)
Lo que hemos regalado (Hum, hum)
El zumbido es lo que creamos (Hum, hum)
La gravedad de la luz
Después de la oscuridad de la noche
El aliento que nos mantiene vivos
Lo que hemos guardado cuidadosamente
Lo que hemos regalado
El zumbido es lo que creamos