Traducción de la letra de la canción A Midnight Meeting, a Clockwork Greeting: the Three Headed Boar - Savoir Adore

A Midnight Meeting, a Clockwork Greeting: the Three Headed Boar (original)

The places you’ve been hiding
The creature you brought with you
I know what you’re thinking
Or is he something evil?
Something here to hurt me
Not if you just listen
Three-headed boar
Won’t you tell us what you see?
Oh, tell us more
Of what the future holds for me
What brings me this greeting?
Is there something I should know?
He told me you should see him
Should I be uncertain
Of the safety of my life?
Prepare for what he tells you
Three-headed boar
Won’t you tell us what you see?
Oh, tell us more
Of what the future holds for me

(traducción)

Los lugares en los que te has estado escondiendo
La criatura que trajiste contigo
Sé lo que estás pensando
¿O es algo malo?
Algo aquí para lastimarme
No si solo escuchas
Jabalí de tres cabezas
¿No nos dirás lo que ves?
Oh, cuéntanos más
De lo que me depara el futuro
¿Qué me trae este saludo?
¿Hay algo que deba saber?
Me dijo que deberías verlo
¿Debería estar inseguro?
¿De la seguridad de mi vida?
Prepárate para lo que te diga
Jabalí de tres cabezas
¿No nos dirás lo que ves?
Oh, cuéntanos más
De lo que me depara el futuro