Traducción de la letra de la canción Fake Friends - SBMG, cB

Fake Friends (original)

We waren één we deden alles samen
Real talk, ik kon dingen voor je achterlaten
Ookal had je schade hoefde je niet lang te klagen
Want we waren kameraden, kende zelfs je advocaten
Maar op den duur ging je raar op een nigger
Kreeg je haat voor je nigger, ik stond klaar voor je nigger
Je at slecht ik was daar voor je nigger
Me zak geld had ik klaar voor je liggen
Je was bazig, je deed shit haastig
Je trots aan de kant zetten was voor jou het laatste
Je zat vast en je heb me veraden terwijl we afgesproken hadden dat niemand zou
praten
Had ik nooit verwacht, dus ik was ook verrast
Blijf een true nigger weet dat ik voor alles open sta
Kijk ik speel geen opera
Maar als je kijkt naar me lijf is het een metro, alleen jij nam een overstap
Dit is voor die mensen die niet true zijn
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Dit is voor die mensen die niet true zijn (Dit is voor die mensen)
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Het doet pijn, maar ik moet verder, snap je
Me band lek maar ik moet verder trappen
Heb niet eens trek, maar ik moet verder rappen
Dit is wat je kan verwachten als je vriendschap laat vervallen
Bro, ik deed alles om het goed te maken
Yo, ik had die hele beef achtergelaten
Kijk je heb me dik belazerd dus je heb me flink beschadigd
Als je loyaal was gebleven waren we nu de beste maten
Met pijn in me hart loop ik langs je huis nu
Me brein loopt van alle shit ik lijk niet pluis nu
Wie zat fout?
Ik!
Man ik had alles voor je ever en je bent niet eens me vrouw of chick
Ik moest beter weten, ik ga verder met me leven
Heb verder niets te bespreken, ikke ben geen volgbezem
Het verleden snap ik niet, maar deze hele ruzie gaat om niks, of is het gewoon
jaloezie?
Dit is voor die mensen die niet true zijn
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Dit is voor die mensen die niet true zijn (Dit is voor die mensen)
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Oh, je doet me pijn, maar het maakt niks uit
Je bent vies geweest, je bent een smiecht geweest
Maar je heb niks op mij, woah yeah
Dit is voor die mensen die niet true zijn
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Dit is voor die mensen die niet true zijn (Dit is voor die mensen)
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij

(traducción)

Éramos uno, hacíamos todo juntos
Charla real, podría dejar cosas para ti
Incluso si tuviste daños, no tuviste que quejarte por mucho tiempo.
Porque éramos camaradas, hasta los conocíamos abogados
Pero eventualmente te fuiste con un negro
Tengo odio por tu negro, estaba listo para ti negro
Je mal yo estaba allí para ti negro
Tenía una bolsa de dinero lista para ti
Eras mandón, te cagaste a toda prisa
Dejar a un lado tu orgullo fue lo último para ti
Estabas atascado y me avisaste cuando acordamos que nadie lo haría.
hablar
Nunca lo esperé, así que también me sorprendió.
Mantente como un verdadero negro, sé que estoy abierto a cualquier cosa
Mira yo no toco opera
Pero si miras mi cuerpo, es un metro, solo que tomaste un transbordo
Esto es para aquellas personas que no son verdaderas.
Y de las que pretenden ser verdad
Esté en guardia chico, no debe ser de la mirada
Pero no tienes nada contra mí
Esto es para esa gente que no es verdad (Esto es para esa gente)
Y de las que pretenden ser verdad
Esté en guardia chico, no debe ser de la mirada
Pero no tienes nada contra mí
Duele, pero tengo que seguir adelante, ya ves
Mi banda plana pero tengo que pedalear más
Ni siquiera tengo hambre, pero tengo que seguir rapeando
Esto es lo que puedes esperar cuando abandonas las amistades
Hermano, hice todo lo posible para hacerlo bien
Yo, me había dejado toda la carne
mira me engañaste me hiciste mucho daño
Si te hubieras mantenido leal, ahora seríamos los mejores amigos.
Con dolor en mi corazón paso por tu casa ahora
Mi cerebro está huyendo de toda la mierda que parece que no ahora
¿Quién estaba equivocado?
¡YO!
Hombre te lo tenia todo y no eres ni dama ni chica
Debería saberlo mejor, sigo con mi vida
No tengo nada más que discutir, no soy una escoba de seguidor.
No entiendo el pasado, pero toda esta pelea es por nada, ¿o es solo?
¿celos?
Esto es para aquellas personas que no son verdaderas.
Y de las que pretenden ser verdad
Esté en guardia chico, no debe ser de la mirada
Pero no tienes nada contra mí
Esto es para esa gente que no es verdad (Esto es para esa gente)
Y de las que pretenden ser verdad
Esté en guardia chico, no debe ser de la mirada
Pero no tienes nada contra mí
Oh, me lastimaste, pero no importa
Has estado sucio, has sido un tramposo
Pero no tienes nada contra mí, woah, sí
Esto es para aquellas personas que no son verdaderas.
Y de las que pretenden ser verdad
Esté en guardia chico, no debe ser de la mirada
Pero no tienes nada contra mí
Esto es para esa gente que no es verdad (Esto es para esa gente)
Y de las que pretenden ser verdad
Esté en guardia chico, no debe ser de la mirada
Pero no tienes nada contra mí