Traducción de la letra de la canción Tense Present - Scallops Hotel

Tense Present (original)

On them aves where they might ask you
(They might ask you)
They might ask you, «What you need?»
On them aves where they might ask you
(They might ask you)
They might ask you, «What you need?»
In rich folks' homes, drinks come with coasters
My first rap song was to lament Sammy Sosa
I cast Wingardium Leviosa
And peeled past the past in a
He’s too loud with that humble joint of tree root
In conversations, mumbles to the point he seems rude
Regardless, the point is moot
Listen to Vespertine at noon and again at midnight
Repeat for a fortnight, the dork’s right
I prefer the Forsythe to the cold knife
How he teaches henches temperance
Whilst knee-deep in wenches
We played Ascension, I guess it tempts me
Playing Shin Megami Tensei, tense-eyed
I pivot the cross, sample the ribbit of frogs to loop
Before I spit a riveting monologue, or diatribe
Hyper shy this hooptie can’t handle hyperdrive
Gallup polls among groupies
Show scallops hotel most bourgeois
It’s soothing, it’s soothing
Trust me, it’s soothing
On them aves where they might ask you
(They might ask you)
They might ask you, «What you need?»
(Mhm)
On them aves where they might ask you
(They might ask you)
They might ask you, «What you need?»
(Um, um)
I’m okay cause you’re okay
Since you’re okay, I’m okay
I’m okay cause you’re okay
Since you’re okay, I’m okay
I’m okay cause you’re okay
Since you’re okay, I’m okay

Tense Present (traducción)

En las aves donde podrían preguntarte
(Puede que te pregunten)
Puede que te pregunten: «¿Qué necesitas?»
En las aves donde podrían preguntarte
(Puede que te pregunten)
Puede que te pregunten: «¿Qué necesitas?»
En las casas de los ricos, las bebidas vienen con posavasos
Mi primera canción de rap fue para lamentar a Sammy Sosa
Lancé Wingardium Leviosa
Y pelado más allá del pasado en un
Es demasiado ruidoso con esa humilde articulación de la raíz del árbol
En las conversaciones, murmura hasta el punto de parecer grosero.
Independientemente, el punto es discutible
Escuche Vespertine al mediodía y de nuevo a la medianoche
Repita durante quince días, el idiota tiene razón
Prefiero el Forsythe al cuchillo frio
Cómo enseña la templanza a los secuaces
Mientras hasta las rodillas en mozas
Jugamos Ascension, supongo que me tienta
Jugando Shin Megami Tensei, ojos tensos
Giro la cruz, pruebo la costilla de ranas para hacer un bucle
Antes de escupir un monólogo fascinante o una diatriba
Hyper tímido, este hooptie no puede manejar el hiperimpulsor
Encuestas de Gallup entre groupies
Mostrar vieiras hotel más burgués
Es calmante, es calmante
Confía en mí, es relajante.
En las aves donde podrían preguntarte
(Puede que te pregunten)
Puede que te pregunten: «¿Qué necesitas?»
(mhm)
En las aves donde podrían preguntarte
(Puede que te pregunten)
Puede que te pregunten: «¿Qué necesitas?»
(Um, um)
Estoy bien porque tu estas bien
Como tú estás bien, yo estoy bien
Estoy bien porque tu estas bien
Como tú estás bien, yo estoy bien
Estoy bien porque tu estas bien
Como tú estás bien, yo estoy bien