Traducción de la letra de la canción Cremation - Scalpel, Nuclear Death

Cremation (original)

I have just died or so they say
was it mere fate?
or have they lied…
To welcome death, the would have me burn,
scatter my remains and take what is mine.
They tie me to a cold slab, wire my jaws shut,
the oven is heated, my body shoved in…
No mercy in thair eyes, for I’m not dead.
They close the door to lock, my life is too fate…
My skin begins to burn and melt
it slides from muscle and bone.
My insides burst from within me the smell of my body cooked…
I endure the burning pain

(traducción)

acabo de morir o eso dicen
¿Fue mero destino?
o han mentido…
Para dar la bienvenida a la muerte, me harían arder,
esparce mis restos y toma lo que es mío.
Me atan a una losa fría, me cierran las mandíbulas con alambre,
el horno se calienta, mi cuerpo se mete dentro…
No hay piedad en tus ojos, porque no estoy muerto.
Cierran la puerta con llave, mi vida es demasiado destino…
Mi piel comienza a arder y derretirse
se desliza desde el músculo y el hueso.
Mis entrañas estallaron dentro de mí el olor de mi cuerpo cocinado…
Soporto el dolor ardiente