Traducción de la letra de la canción On My Own - Scarlet pills

On My Own (original)

How long does it take
To understand what we break
Our hears our lives
The light that fights
With the darkness inside
I’m going away today
I’m runnin' in place again
But I’ll make my way to the end
To the dead end of our days
Come on, come on!
Get out of my life!
I don’t need you anymore!
If you won’t leave I’ll start a fight
I loved you for so long
But now it’s time to go
To go on living without you
On my own, it’s time to go
How long does it take
To understand what we break
Our hears our lives
The light that fights
With the darkness inside
Come on, come on!
Get out of my life!
I don’t need you anymore!
If you won’t leave I’ll start a fight
I loved you for so long
But now it’s time to go
To go on living without you
On my own, it’s time to go
What I’ve done?
What we’ve become?
There’s no turning back
What I’ve done?
What we’ve become?
I’m not coming back
Come on, come on!
Get out of my life!
I don’t need you anymore!
If you won’t leave I’ll start a fight
I loved you for so long
But now it’s time to go
To go on living without you
On my own, it’s time to go
Come on, come on!
Get out of my life!
I don’t need you anymore!
If you won’t leave I’ll start a fight
I loved you for so long
But now it’s time to go
To go on living without you
On my own, it’s time to go

On My Own (traducción)

Cuánto tiempo se tarda
Para entender lo que rompemos
Nuestros oídos nuestras vidas
La luz que lucha
Con la oscuridad adentro
me voy hoy
Estoy corriendo en el lugar otra vez
Pero haré mi camino hasta el final
Hasta el callejón sin salida de nuestros días
¡Vamos vamos!
¡Sal de mi vida!
¡Ya no te necesito!
si no te vas voy a empezar una pelea
Te amé por tanto tiempo
Pero ahora es el momento de irse
Para seguir viviendo sin ti
Por mi cuenta, es hora de ir
Cuánto tiempo se tarda
Para entender lo que rompemos
Nuestros oídos nuestras vidas
La luz que lucha
Con la oscuridad adentro
¡Vamos vamos!
¡Sal de mi vida!
¡Ya no te necesito!
si no te vas voy a empezar una pelea
Te amé por tanto tiempo
Pero ahora es el momento de irse
Para seguir viviendo sin ti
Por mi cuenta, es hora de ir
¿Qué he hecho?
¿En qué nos hemos convertido?
No hay marcha atrás
¿Qué he hecho?
¿En qué nos hemos convertido?
no voy a volver
¡Vamos vamos!
¡Sal de mi vida!
¡Ya no te necesito!
si no te vas voy a empezar una pelea
Te amé por tanto tiempo
Pero ahora es el momento de irse
Para seguir viviendo sin ti
Por mi cuenta, es hora de ir
¡Vamos vamos!
¡Sal de mi vida!
¡Ya no te necesito!
si no te vas voy a empezar una pelea
Te amé por tanto tiempo
Pero ahora es el momento de irse
Para seguir viviendo sin ti
Por mi cuenta, es hora de ir