| Same Old Story (original) | Same Old Story (traducción) |
|---|---|
| I woke up one day | me desperte un dia |
| And understood it’s all the same | Y entendido que es todo lo mismo |
| Same faces that i see | Las mismas caras que veo |
| Same places where i live | Los mismos lugares donde vivo |
| Same streets, same stories, same old lies | Mismas calles, mismas historias, mismas viejas mentiras |
| Same dogs, same kids & same fat wives | Los mismos perros, los mismos hijos y las mismas esposas gordas |
| Same things that i don’t understand | Las mismas cosas que no entiendo |
| But do do do do ya? | Pero, ¿verdad? |
| Take a pen and write a story about your life | Toma un bolígrafo y escribe una historia sobre tu vida. |
| Do you have a lot to say? | ¿Tienes mucho que decir? |
| I don’t wanna end up being dead | No quiero terminar muerto |
| Dead in my head | Muerto en mi cabeza |
| Dead in everything i said | Muerto en todo lo que dije |
| I saw you smiling and i made my mind | Te vi sonriendo y me decidí |
| I woke up and now i feel alive | Desperté y ahora me siento vivo |
| I woke up one day | me desperte un dia |
| And understood it’s all (?) | Y entendido que es todo (?) |
| Same (?) that I see | Lo mismo (?) que yo veo |
| Same (?) that I soon leave | Misma (?) que pronto me voy |
| Same streets, same stories, same old lies | Mismas calles, mismas historias, mismas viejas mentiras |
| Same dogs, same kids & same fat wives | Los mismos perros, los mismos hijos y las mismas esposas gordas |
| Same things that i don’t understand | Las mismas cosas que no entiendo |
| But do do do do ya? | Pero, ¿verdad? |
| Take a pen and write a story about your life | Toma un bolígrafo y escribe una historia sobre tu vida. |
| Do you have a lot to say? | ¿Tienes mucho que decir? |
| I don’t wanna end up being dead | No quiero terminar muerto |
| Dead in my head | Muerto en mi cabeza |
| Dead in everything i said | Muerto en todo lo que dije |
| I saw you smiling and i made my mind | Te vi sonriendo y me decidí |
| I woke up and now i feel alive | Desperté y ahora me siento vivo |
| I don’t wanna end up being dead | No quiero terminar muerto |
| Dead in my head | Muerto en mi cabeza |
| Dead in everything i said | Muerto en todo lo que dije |
| I saw you smiling and i made my mind | Te vi sonriendo y me decidí |
| I woke up and now i feel alive | Desperté y ahora me siento vivo |
| Take a pen and write a story about your life | Toma un bolígrafo y escribe una historia sobre tu vida. |
| Do you have a lot to say? | ¿Tienes mucho que decir? |
| Are you sure? | ¿Está seguro? |
| You gotta change something! | ¡Tienes que cambiar algo! |
| Are you sure they won’t forget you? | ¿Estás seguro de que no te olvidarán? |
| You gotta change something! | ¡Tienes que cambiar algo! |
| Are you sure they won’t forget you | ¿Estás seguro de que no te olvidarán? |
| If you leave? | ¿Si te vas? |
| I don’t wanna end up being dead | No quiero terminar muerto |
| Dead in my head | Muerto en mi cabeza |
| Dead in everything i said | Muerto en todo lo que dije |
| I saw you smiling and i made my mind | Te vi sonriendo y me decidí |
| I woke up and now i feel alive | Desperté y ahora me siento vivo |
| I don’t wanna end up being dead | No quiero terminar muerto |
| Dead in my head | Muerto en mi cabeza |
| Dead in everything i said | Muerto en todo lo que dije |
| I saw you smiling and i made my mind | Te vi sonriendo y me decidí |
| I woke up and now i feel alive | Desperté y ahora me siento vivo |
Traducción de la letra de la canción Same Old Story - Scarlet pills
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Same Old Story de -Scarlet pills
Canción del álbum: Colonial Parody
En el género:Панк
Fecha de lanzamiento:26.12.2012
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Bad Mood
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |