Letras de Same Old Story - Scarlet pills

Same Old Story (original)

I woke up one day
And understood it’s all the same
Same faces that i see
Same places where i live
Same streets, same stories, same old lies
Same dogs, same kids & same fat wives
Same things that i don’t understand
But do do do do ya?
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I woke up one day
And understood it’s all (?)
Same (?) that I see
Same (?) that I soon leave
Same streets, same stories, same old lies
Same dogs, same kids & same fat wives
Same things that i don’t understand
But do do do do ya?
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
Are you sure?
You gotta change something!
Are you sure they won’t forget you?
You gotta change something!
Are you sure they won’t forget you
If you leave?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive

(traducción)

me desperte un dia
Y entendido que es todo lo mismo
Las mismas caras que veo
Los mismos lugares donde vivo
Mismas calles, mismas historias, mismas viejas mentiras
Los mismos perros, los mismos hijos y las mismas esposas gordas
Las mismas cosas que no entiendo
Pero, ¿verdad?
Toma un bolígrafo y escribe una historia sobre tu vida.
¿Tienes mucho que decir?
No quiero terminar muerto
Muerto en mi cabeza
Muerto en todo lo que dije
Te vi sonriendo y me decidí
Desperté y ahora me siento vivo
me desperte un dia
Y entendido que es todo (?)
Lo mismo (?) que yo veo
Misma (?) que pronto me voy
Mismas calles, mismas historias, mismas viejas mentiras
Los mismos perros, los mismos hijos y las mismas esposas gordas
Las mismas cosas que no entiendo
Pero, ¿verdad?
Toma un bolígrafo y escribe una historia sobre tu vida.
¿Tienes mucho que decir?
No quiero terminar muerto
Muerto en mi cabeza
Muerto en todo lo que dije
Te vi sonriendo y me decidí
Desperté y ahora me siento vivo
No quiero terminar muerto
Muerto en mi cabeza
Muerto en todo lo que dije
Te vi sonriendo y me decidí
Desperté y ahora me siento vivo
Toma un bolígrafo y escribe una historia sobre tu vida.
¿Tienes mucho que decir?
¿Está seguro?
¡Tienes que cambiar algo!
¿Estás seguro de que no te olvidarán?
¡Tienes que cambiar algo!
¿Estás seguro de que no te olvidarán?
¿Si te vas?
No quiero terminar muerto
Muerto en mi cabeza
Muerto en todo lo que dije
Te vi sonriendo y me decidí
Desperté y ahora me siento vivo
No quiero terminar muerto
Muerto en mi cabeza
Muerto en todo lo que dije
Te vi sonriendo y me decidí
Desperté y ahora me siento vivo