Traducción de la letra de la canción Fight for This - Scarlett Rabe

Fight for This (original)

It’s been years together
You know we hardly talk at dinner anymore
We’d have coffee and you’d kiss me
And tell me I’m beautiful
Now we’re here
Is it too late to get back what we had before?
Let me know there’s still something beautiful
Between you and me
Baby don’t turn away
Look at my face
Cuz we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
We’re beautiful baby
But we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
No don’t don’t don’t
Don’t let me go
Lie awake in the dark
Hear you breathe and I wonder what you’re dreaming of
Don’t know how but we drifted apart
Is there still something beautiful between you and me?
Baby don’t turn away
Look at my face
Cuz we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
We’re beautiful baby
But we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
I need you to know
I wanna be your heart
Wanna be your heartbeat
So don’t don’t don’t
Don’t let me go
Don’t think that my heart is deceiving me
You’ve been already gone without leaving me
Just ask I’ll run back
But don’t you know don’t you know
You’re just letting me go
Baby don’t turn away
Look at my face
Cuz we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
We’re beautiful baby
But we gotta fight for this
So just don’t so just don’t let me go
I need you to know
I wanna be your heart
Wanna be your heartbeat
So don’t don’t don’t
Don’t let me go

(traducción)

Han sido años juntos
Sabes que ya casi no hablamos en la cena
Tomaríamos café y me besarías
Y dime que soy hermosa
Ahora estamos aquí
¿Es demasiado tarde para recuperar lo que teníamos antes?
Déjame saber que todavía hay algo hermoso
Entre tú y yo
Bebé, no te alejes
Mira mi cara
Porque tenemos que luchar por esto
Así que no, así que no me dejes ir
somos hermosos bebe
Pero tenemos que luchar por esto
Así que no, así que no me dejes ir
No, no, no, no
no me dejes ir
Acuéstese despierto en la oscuridad
Te escucho respirar y me pregunto con qué estás soñando
No sé cómo, pero nos separamos
¿Todavía hay algo hermoso entre tú y yo?
Bebé, no te alejes
Mira mi cara
Porque tenemos que luchar por esto
Así que no, así que no me dejes ir
somos hermosos bebe
Pero tenemos que luchar por esto
Así que no, así que no me dejes ir
Necesito que sepas
quiero ser tu corazon
Quiero ser el latido de tu corazón
Así que no no no
no me dejes ir
No creas que mi corazón me engaña
ya te has ido sin dejarme
Solo pregunta, volveré corriendo
Pero no sabes no sabes
solo me dejas ir
Bebé, no te alejes
Mira mi cara
Porque tenemos que luchar por esto
Así que no, así que no me dejes ir
somos hermosos bebe
Pero tenemos que luchar por esto
Así que no, así que no me dejes ir
Necesito que sepas
quiero ser tu corazon
Quiero ser el latido de tu corazón
Así que no no no
no me dejes ir