Traducción de la letra de la canción Unconditional - Scarlett Rabe

Unconditional (original)

You watch your step like a soldier’s march
A fortress for your guarded heart
Don’t make it so impossible
To reach where you are
Cuz love like this is limitless
The deepest hurt to the highest bliss
No matter what the distance
It can reach where you are
We’ll make mistakes
We’ll be ok
We’re not gonna fail
Cuz if you say you love me you better love me
If you say you’re leaving you better leave
Don’t say you need me if you don’t mean it
Cuz you’re getting all of me
And it’s Unconditional
When you’ve laid your heart out on the line
No matter what I’ll stand beside you
And I promise that you’ll never be
Alone where you are
We’ll make mistakes
We 'll be ok
We’re not gonna fail
Cuz if you say you love me you better love me
If you say you’re leaving you better leave
Don’t say you need me if you don’t mean it
Cuz you’re getting all of me
So if you’re gonna love me you better love me
If you’re gonna leave me you better leave
Don’t say you need me if you don’t mean it
Cuz you’re getting all of me
And it’s unconditional
Ooooh unconditional
Ooooh unconditional
Ooooh in my heart in my soul
It’s unconditional
Don’t be afraid
You can be safe in my love
Cuz darling you got me
That ain’t changing
That ain’t changing no
So if you say you love me you better love me
If you say you’re leaving you better leave
Don’t say you need me if you don’t mean it
Cuz you’re getting all of me
So if you’re gonna love me you better love me
If you’re gonna leave me you better leave
Don’t say you need me if you don’t mean it
Cuz you’re getting all of me
And it’s unconditional
Ooooh unconditional
Ooooh unconditional
Ooooh in my heart in my soul
It’s unconditional
So tell me that you love me
Say you’re never leaving
Tell me you need me
Cuz you’re getting all of me

(traducción)

Miras tus pasos como la marcha de un soldado
Una fortaleza para tu corazón guardado
No lo hagas tan imposible
Para llegar a donde estás
Porque el amor como este es ilimitado
El dolor más profundo a la dicha más alta
No importa la distancia
Puede llegar hasta donde estés
cometeremos errores
estaremos bien
no vamos a fallar
Porque si dices que me amas, es mejor que me ames
Si dices que te vas mejor que te vayas
No digas que me necesitas si no lo dices en serio
Porque estás recibiendo todo de mí
Y es incondicional
Cuando has puesto tu corazón en la línea
Pase lo que pase, estaré a tu lado
Y te prometo que nunca serás
solo donde estas
cometeremos errores
estaremos bien
no vamos a fallar
Porque si dices que me amas, es mejor que me ames
Si dices que te vas mejor que te vayas
No digas que me necesitas si no lo dices en serio
Porque estás recibiendo todo de mí
Entonces, si vas a amarme, es mejor que me ames
Si me vas a dejar, será mejor que te vayas
No digas que me necesitas si no lo dices en serio
Porque estás recibiendo todo de mí
Y es incondicional
oh incondicional
oh incondicional
Ooooh en mi corazón en mi alma
es incondicional
no tengas miedo
Puedes estar a salvo en mi amor
Porque cariño, me tienes
eso no va a cambiar
Eso no está cambiando no
Entonces, si dices que me amas, es mejor que me ames
Si dices que te vas mejor que te vayas
No digas que me necesitas si no lo dices en serio
Porque estás recibiendo todo de mí
Entonces, si vas a amarme, es mejor que me ames
Si me vas a dejar, será mejor que te vayas
No digas que me necesitas si no lo dices en serio
Porque estás recibiendo todo de mí
Y es incondicional
oh incondicional
oh incondicional
Ooooh en mi corazón en mi alma
es incondicional
Así que dime que me amas
Di que nunca te irás
Dime que me necesitas
Porque estás recibiendo todo de mí