Traducción de la letra de la canción Cruella - Schwesta Ewa

Cruella (original)

Ich hab' vor Rap schon hunderttausend verdient
Heute platzt mein neuer Arsch aus den hautengen Jeans
Bin schon lange nicht mehr die, die du im Schaufenster siehst
Kommt mein Album, schlucken Rapper mehr als V8-Maschin'n
Eowa, ich komm' aus dem ältesten Gewerbe
Doch meine Tochter kriegt 'ne Mio Erbe, wenn ich sterbe (Cash, Cash)
Ich sitz' auf fast 600 Pferde (ah)
Also komm mir nicht mit Werte
Meine Batz sind schwerer als ihr Silikonimplantat
Deshalb hört die Kripo wieder meine Tonbäder ab
Bullen kacken ab bei der nächsten Großrazzia
Denn sie finden wieder nichts, weil ich Strohmänner hab' (ja, ja)
Trage Mantel wie Cruella de Vil (de Vil)
Hab' die Hunde an der Leine (ya kelb)
Ihr seid nur Gangster im Film
Ich mach' mit Nutten ein paar Scheine (ich lass' die Kasse klingeln)
Ich hab' hunderte laufen wie Cruella, -ella, -ella, eh-ey
Alle wollen sein, so wie Ewa, Ewa, Ewa, eh-ey
Ich hab' hunderte laufen wie Cruella, -ella, -ella, eh-ey
Doch teil' niemals mit den Hunden mein’n Teller, -eller, -eller, eh-ey
Kipp' den Whisky ins Glas
Polizeibeamte erkenn’n mich an mei’m Arsch (er ist ein Pfirsich)
Mir egal, was der Richter mich fragt (pscht)
Sage nichts, nehm' es mit in mein Grab (ah)
Ewa, mach' mein Geld auf die Schnelle
Geht das Ganze schief, spiel' ich Snake in der Zelle
Gebe Fakes eine Schelle, wenn sie Faxen machen
Halb Frankfurt vorm Knast, werd' ich 7abs entlassen (ya salam)
Bullen freuen sich mich abzutasten
Während ihre Frauen zuhause den Abwasch machen (hahaha)
Doch von mir kriegen sie Nackenklatschen (diese Hunde)
Keiner kann mich jemals mehr zur Kahba machen (niemals)
Trage Mantel wie Cruella de Vil (de Vil)
Hab' die Hunde an der Leine (ya kelb)
Ihr seid nur Gangster im Film
Ich mach' mit Nutten ein paar Scheine (ich lass' die Kasse klingeln)
Ich hab' hunderte laufen wie Cruella, -ella, -ella, eh-ey
Alle wollen sein, so wie Ewa, Ewa, Ewa, eh-ey
Ich hab' hunderte laufen wie Cruella, -ella, -ella, eh-ey
Doch teil' niemals mit den Hunden mein’n Teller, -eller, -eller, eh-ey

Cruella (traducción)

Hice cien mil antes del rap
Hoy mi nuevo culo está saliendo de los jeans ceñidos
Hace mucho que no soy el que ves en el escaparate
Cuando sale mi disco, los raperos se tragan más que máquinas V8
Eowa, vengo de la profesión más antigua.
Pero mi hija recibe una herencia millonaria cuando muera (efectivo, efectivo)
Me siento en casi 600 caballos (ah)
Así que no me des valores
Los míos pesan más que su implante de silicona.
Por eso la policía vuelve a escuchar mis baños de audio
Los policías cagan en la próxima redada importante
Porque ya no encuentran nada, porque tengo hombres de paja (sí, sí)
Usa capa como Cruella de Vil (de Vil)
Ten a los perros con correa (ya kelb)
Ustedes son solo gánsteres en la película.
Hago unos cuantos billetes con prostitutas (Dejo que suene la caja registradora)
Tengo cientos corriendo como Cruella, -ella, -ella, eh-ey
Todos quieren ser como Ewa, Ewa, Ewa, eh-ey
Tengo cientos corriendo como Cruella, -ella, -ella, eh-ey
Pero nunca compartas mi plato, -eller, -eller, eh-ey con los perros
Vierta el whisky en el vaso.
Los policías me reconocen por el culo (es un durazno)
No me importa lo que me pida el juez (Shush)
No digas nada, llévatelo a la tumba (ah)
Ewa, haz mi dinero rápido
Si todo sale mal, jugaré a Serpiente en la celda.
Dale una bofetada a las falsificaciones cuando hagan estafas
Medio Frankfurt frente a la cárcel, seré liberado 7abs (ya salam)
Los policías están felices de cachearme
Mientras sus esposas lavan los platos en casa (jajaja)
Pero reciben palmadas en el cuello de mí (esos perros)
Ya nadie puede hacerme un kahba (nunca)
Usa capa como Cruella de Vil (de Vil)
Ten a los perros con correa (ya kelb)
Ustedes son solo gánsteres en la película.
Hago unos cuantos billetes con prostitutas (Dejo que suene la caja registradora)
Tengo cientos corriendo como Cruella, -ella, -ella, eh-ey
Todos quieren ser como Ewa, Ewa, Ewa, eh-ey
Tengo cientos corriendo como Cruella, -ella, -ella, eh-ey
Pero nunca compartas mi plato, -eller, -eller, eh-ey con los perros