| Dienstag Nacht, ich wasch mein Gesicht
| Martes por la noche, me lavo la cara
|
| Guck in den Spiegel, doch schminke mich nicht
| Mírate al espejo, pero no me maquilles
|
| Wozu Kurwa, Rumänen haben das Business gefickt
| ¿Por qué Kurwa, los rumanos han jodido el negocio?
|
| Ficken am Strich ohne Gummi für nichts
| Follando a pelo por nada
|
| Ohne meine Pussy, Risiko muss sich lohnen
| Sin mi coño, el riesgo debe valer la pena
|
| Ruf Viktor an, frag ihn: Wo gibt’s Flus zu holen
| Llama a Viktor, pregúntale: dónde conseguir Flus
|
| Treffe Viktor Hanau bei sei’m Cousin
| Conoce a Viktor Hanau en casa de su primo
|
| Vor der Tür, Parkplatzsaufen mit paar Russen
| Frente a la puerta, estacionamiento bebiendo con algunos rusos
|
| Während das Blech rumgereicht wird
| Mientras se pasa la lata
|
| Braunes vaporisiert und jeder bleich wird
| Se vaporiza marrón y todo el mundo se pone pálido
|
| Sagt mir Viktor, völlig benommen sein Plan
| Dime Viktor, completamente aturdido por su plan
|
| Ne Wohnung zu rippen und ob ich das kann
| Romper un apartamento y si puedo hacer eso
|
| Halt die Schnauze Viktor, red kein Scheiß
| Cállate Viktor, no hables mierda
|
| Du bist high
| eres alto
|
| Er bietet sein Blech an
| Él ofrece su lata
|
| Ich sag dankend: Nein
| Yo digo gracias: No
|
| Lass Starten Viktor
| Empecemos Victor
|
| Ich brauch Para für Papa sein Anwalt also yalla
| Necesito para para papa su abogado asi que yalla
|
| Wir holen uns das Pachla
| Conseguiremos la Pachla
|
| Plus Drogen und Waffen, seine Spezialität
| Además de drogas y armas, su especialidad
|
| Und genau das gibt’s am Zielort
| Y eso es exactamente lo que está disponible en el destino
|
| Schwester, zu spät um zurückzukehren
| Hermana, demasiado tarde para volver
|
| Ja, Viktor ist ein Junkie, doch grade und Bandit, eiskalt wenn er Para sieht
| Sí, Viktor es un yonqui, pero heterosexual y bandido, se congela cuando ve a Para.
|
| Fast da, frag ich von wem die Bude ist
| Casi allí, pregunto de quién es el stand.
|
| Er sagt: Ein Tschetschene, der noch im Flugzeug sitzt
| Él dice: Un checheno que todavía está en el avión.
|
| Tamam Kurwa, lass die Türen knacken
| Tamam Kurwa, abre las puertas
|
| Alles in Tüten packen, die Wohnung vom Typen verlassen
| Empaca todo en bolsas, deja el departamento del chico.
|
| Manchmal geht ein Plan auf
| A veces un plan funciona
|
| Und manchmal nicht
| y a veces no
|
| Manchmal denkst du, du bist Fuchs, doch wirst eiskalt gefickt
| A veces crees que eres un zorro, pero te follan frío
|
| Ich erzähl dir von Szenen aus meinem Leben
| Te contare escenas de mi vida
|
| Oft sind blaue Wunder hier braune Blutlachen
| A menudo, las maravillas azules son charcos marrones de sangre aquí.
|
| Kaum in der Wohnung suchen wir das Kachla
| Apenas en el apartamento buscamos el Kachla
|
| Unterm Bett find ich Clocks mit Tens und AK’s
| Debajo de la cama encuentro relojes de diez y AK
|
| Viktor sagt: Pack die Waffen und geh runter
| Viktor dice: Empaca tus armas y baja.
|
| Er sucht nach dem Kachla
| Él está buscando el Kachla
|
| Wir bleiben über Headset in Kontakt
| Nos mantenemos en contacto a través de auriculares.
|
| Ich pack alles ein, verrostette Knarren
| Empaco todo, armas oxidadas
|
| Er muss ein Killer sein
| debe ser un asesino
|
| Mit der riesen Tasche ging ich raus auf die Staße, pack sie in den Kofferraum
| Salí a la calle con la bolsa enorme, la metí en el baúl
|
| Bis jetzt sieht alles locker aus
| Hasta ahora todo parece fácil.
|
| Setz mich rein und rauch eine Kippe
| Siéntame y fuma un cigarrillo
|
| Mit Viktor am Headset, der das Braune nicht findet
| Con Viktor en el auricular que no puede encontrar el marrón
|
| Und sagt, er hat überall gesucht und wenn im Badezimmer auch nichts ist,
| Y dice que ha buscado por todos lados y aunque no haya nada en el baño,
|
| fahrn wir los
| vamos
|
| Er macht die Badtür auf
| abre la puerta del baño
|
| Ich hör plötzlich zwei Schüsse
| De repente escucho dos disparos.
|
| Viktor sagt nichts mehr
| Víctor no dice nada más.
|
| Ich verschluck fast die Kippe
| casi me ahogo con el cigarrillo
|
| Laufe zum Kofferraum, such das Magazin und seh den pic mit Blut am Mantel fliehn | Corre al baúl, encuentra la revista y ve huir la foto con sangre en el abrigo. |