Traducción de la letra de la canción When My Baby - Scooch

When My Baby (original)

You know you made my life complete
You put the rhythm in my feet
I look at you and it all makes sense
Breaking down all my defence
You put the heart into my soul
And let the music take control
When you’re dancing next to me
Everything comes naturally
And my heart just skips a beat
And I lose myself completely
From my head down to my feet
When my baby dances with me
Heart just skips a beat
Lose myself completely
Head down to my feet
(oh when my baby)
Baby dances with me
You put the colour in my life
When everything was black and white
You said that we were meant to be
You just can’t fight the chemistry
In perfect rhythm on the floor
Soulmates now and ever more
You said lets dance, I said I will
More and more the time stood still
And my heart just skips a beat
And I lose myself completely
From my head down to my feet
When my baby dances with me
Heart just skips a beat
(oh when my baby)
Lose myself completely
Head down to my feet
(oh when my baby)
Baby dances with me
You put the heart into my soul
And let the music take control
When you’re dancing next to me
Everything comes naturally
And my heart just skips a beat
And I lose myself completely
From my head down to my feet
When my baby dances with me
Heart just skips a beat
(oh when my baby)
Lose myself completely
Head down to my feet
(oh when my baby)
Baby dances with me
And my heart just skips a beat
And I lose myself completely
From my head down to my feet
When my baby dances with me

(traducción)

Sabes que hiciste mi vida completa
Tu pones el ritmo en mis pies
Te miro y todo tiene sentido
Rompiendo todas mis defensas
Pones el corazón en mi alma
Y deja que la música tome el control
Cuando estás bailando a mi lado
Todo viene naturalmente
Y mi corazón se salta un latido
Y me pierdo por completo
Desde mi cabeza hasta mis pies
Cuando mi bebe baila conmigo
El corazón se salta un latido
perderme por completo
Cabeza abajo a mis pies
(oh cuando mi bebe)
bebe baila conmigo
Tu pones el color en mi vida
Cuando todo era blanco y negro
Dijiste que estábamos destinados a ser
Simplemente no puedes luchar contra la química.
En perfecto ritmo en el suelo
Almas gemelas ahora y siempre más
Dijiste vamos a bailar, yo dije que lo haré
Cada vez más el tiempo se detuvo
Y mi corazón se salta un latido
Y me pierdo por completo
Desde mi cabeza hasta mis pies
Cuando mi bebe baila conmigo
El corazón se salta un latido
(oh cuando mi bebe)
perderme por completo
Cabeza abajo a mis pies
(oh cuando mi bebe)
bebe baila conmigo
Pones el corazón en mi alma
Y deja que la música tome el control
Cuando estás bailando a mi lado
Todo viene naturalmente
Y mi corazón se salta un latido
Y me pierdo por completo
Desde mi cabeza hasta mis pies
Cuando mi bebe baila conmigo
El corazón se salta un latido
(oh cuando mi bebe)
perderme por completo
Cabeza abajo a mis pies
(oh cuando mi bebe)
bebe baila conmigo
Y mi corazón se salta un latido
Y me pierdo por completo
Desde mi cabeza hasta mis pies
Cuando mi bebe baila conmigo