Traducción de la letra de la canción Belvedere - Scott James

Belvedere (original)

Turn off the fan
If we’re to get to sleep tonight
Stop me if I start
Considering everything I might
Now that we’re old enough to break what we don’t touch
If it’s not clear
I’m still here
Things have not changed
Or maybe what I mean to say
This change is hard to see
In what we’re seeing everyday
You look the same, you look so good I can’t explain
But if it’s not clear
I’m still here
Oh my I cannot believe the time
Someone heard it’d take an hour but, how could that be right
Oh there, I’ve adjusted to the air
Why should I explain it I just don’t think that its fair
Oh god now I’m here until I’m not
I bet no one sees it
I never learned to brush it off

Belvedere (traducción)

apaga el ventilador
Si vamos a dormir esta noche
Detenme si empiezo
Considerando todo lo que podría
Ahora que somos lo suficientemente mayores para romper lo que no tocamos
Si no está claro
Todavía estoy aquí
las cosas no han cambiado
O tal vez lo que quiero decir
Este cambio es difícil de ver
En lo que estamos viendo todos los días
Te ves igual, te ves tan bien que no puedo explicar
Pero si no está claro
Todavía estoy aquí
Oh, no puedo creer el tiempo
Alguien escuchó que tomaría una hora pero, ¿cómo podría ser eso correcto?
Oh ahí, me he adaptado al aire
¿Por qué debería explicarlo? Simplemente no creo que sea justo.
Oh dios, ahora estoy aquí hasta que no lo esté
Apuesto a que nadie lo ve
Nunca aprendí a cepillarlo