Traducción de la letra de la canción Ropes - Scott James

Ropes (original)

The sun started falling
When you woke up
My feet weren’t covered
When you started getting dressed
Don’t leave this town my dear
Don’t leave here for the day
I’m on the ropes again
I need you as I am oh
The oars start sinking
When you let go
To use your hands while speaking
Saying don’t ever let us float
Don’t leave this town my dear
Don’t leave even for the day
I’m on the ropes again
I need you as I am
I must have caught your cold
I could not sleep at all
I’m hanging on the ropes
I need you as I’m close

Ropes (traducción)

El sol comenzó a caer
Cuando despertaste
Mis pies no estaban cubiertos
Cuando empezaste a vestirte
No te vayas de esta ciudad querida
No te vayas de aquí por el día.
Estoy contra las cuerdas otra vez
Te necesito como soy oh
Los remos comienzan a hundirse
cuando te sueltas
Para usar las manos al hablar
Diciendo que nunca nos dejes flotar
No te vayas de esta ciudad querida
No te vayas ni por el día.
Estoy contra las cuerdas otra vez
Te necesito como soy
Debo haberte resfriado
no pude dormir nada
Estoy colgando de las cuerdas
Te necesito ya que estoy cerca