Traducción de la letra de la canción Restart, Rewind, Reset - Scream Blue Murder

Restart, Rewind, Reset (original)

Hey now, hey now
Hey now, hey now
Hey now, hey now
Hey now, hey now
I’m loading
I’m tired of being the saviour
That doesn’t get respect
I played it safe for too long
And it’s gone to my head
I need to escape this myself
Restart, rewind, reset
I need to escape this myself
Restart, rewind, reset
Restart, rewind, reset
Restart, rewind, reset
I see you’ve got your faith
While me, I’ve got my doubts
And I don’t want this night to end now
End now, end now
I don’t want this night to end
End now, end now
I’m drowning
End now, end now
I don’t want this night to end
End now, end now
I’m drowning
I’m tired of being the saviour
That doesn’t get respect
I’m so lost inside the silence
Have you ever tried to hide
From the memories in your eyes
I am a victim, a burning spirit
Instead of living
I’ll see what’s on the other side
I see you’ve got your faith
While me, I’ve got my doubts
And I don’t want this night to end now
End now, end now
I don’t want this night to end
End now, end now
I’m drowning
End now, end now
I don’t want this night to end
End now, end now
I’m drowning
I am a victim, a burning spirit
Instead of living
I’ll see what’s on the other side
I see you’ve got your faith
While me, I’ve got my doubts
And I don’t want this night to end now
I see you’ve got your faith
While me, I’ve got my doubts
I don’t want this night to end now
End now, end now
I don’t want this night to end
End now, end now
I’m drowning
End now, end now
I don’t want this night to end
End now, end now
I’m drowning
Restart, rewind, reset
Restart, rewind, reset
Restart, rewind, reset
Restart, rewind, reset

(traducción)

Oye ahora, oye ahora
Oye ahora, oye ahora
Oye ahora, oye ahora
Oye ahora, oye ahora
estoy cargando
Estoy cansado de ser el salvador
eso no se hace respetar
Jugué a lo seguro durante demasiado tiempo
Y se me ha subido a la cabeza
Necesito escapar de esto yo mismo
Reiniciar, rebobinar, restablecer
Necesito escapar de esto yo mismo
Reiniciar, rebobinar, restablecer
Reiniciar, rebobinar, restablecer
Reiniciar, rebobinar, restablecer
Veo que tienes tu fe
Mientras yo, tengo mis dudas
Y no quiero que esta noche termine ahora
Termina ahora, termina ahora
No quiero que esta noche termine
Termina ahora, termina ahora
Me estoy ahogando
Termina ahora, termina ahora
No quiero que esta noche termine
Termina ahora, termina ahora
Me estoy ahogando
Estoy cansado de ser el salvador
eso no se hace respetar
Estoy tan perdido dentro del silencio
¿Alguna vez has tratado de ocultar
De los recuerdos en tus ojos
Soy una víctima, un espíritu ardiente
en vez de vivir
voy a ver que hay al otro lado
Veo que tienes tu fe
Mientras yo, tengo mis dudas
Y no quiero que esta noche termine ahora
Termina ahora, termina ahora
No quiero que esta noche termine
Termina ahora, termina ahora
Me estoy ahogando
Termina ahora, termina ahora
No quiero que esta noche termine
Termina ahora, termina ahora
Me estoy ahogando
Soy una víctima, un espíritu ardiente
en vez de vivir
voy a ver que hay al otro lado
Veo que tienes tu fe
Mientras yo, tengo mis dudas
Y no quiero que esta noche termine ahora
Veo que tienes tu fe
Mientras yo, tengo mis dudas
No quiero que esta noche termine ahora
Termina ahora, termina ahora
No quiero que esta noche termine
Termina ahora, termina ahora
Me estoy ahogando
Termina ahora, termina ahora
No quiero que esta noche termine
Termina ahora, termina ahora
Me estoy ahogando
Reiniciar, rebobinar, restablecer
Reiniciar, rebobinar, restablecer
Reiniciar, rebobinar, restablecer
Reiniciar, rebobinar, restablecer