Traducción de la letra de la canción Magnetic - Seafret

Magnetic (original)

Pushing all your dreams aside
Never see the warning signs
Just one look can leave you blind, everybody knows
Chew you up, and spit you out
Never even make a sound
Leaves a trail of broken hearts everywhere she goes
Cold dark magic in those deep brown eyes
Draws you closer with that sweet disguise
She’s so magnetic
You know she’s so magnetic
She pulled you 'round, you try to push away
You know she’ll pull you back again
She’s so magnetic, she’s so magnetic
She’s so magnetic
Poison in that pretty smile
Just one taste will drive you wild
You’re an addict in denial, everybody knows
Heaven turning into hell
She gets you under her spell
Wants to keep her to yourself everywhere she goes
Cold dark magic in those deep brown eyes
Draws you closer with that sweet disguise
She’s so magnetic
You know she’s so magnetic
She pulled you 'round, you try to push away
You know she’ll pull you back again
She’s so magnetic, she’s so magnetic
She’s so magnetic
You told all your friends it was time for her to leave
But then look who’s back again
Begging, crawling on your knees
She’s got what you want
She’s got what I need
She’ll hypnotize you
She paralyzed me
She’s so magnetic
You know she’s so magnetic
She pulled you 'round, you try to push away
You know she’ll pull you back again
She’s so magnetic, she’s so magnetic
You know she’s so magnetic
She pulled you 'round, you try to push away
You know she’ll pull you back again
She’s so magnetic, she’s so magnetic
Poison in that pretty smile
Just one taste will drive you wild
You’re an addict in denial, everybody knows

Magnetic (traducción)

Empujando todos tus sueños a un lado
Nunca veas las señales de advertencia
Solo una mirada puede dejarte ciego, todo el mundo lo sabe
Masticarte y escupirte
Ni siquiera hagas un sonido
Deja un rastro de corazones rotos donde quiera que va
Fría magia oscura en esos profundos ojos marrones
Te atrae más con ese dulce disfraz
ella es tan magnetica
Sabes que ella es tan magnética
Ella tiró de ti, tratas de alejarte
Sabes que ella te traerá de vuelta otra vez
Ella es tan magnética, ella es tan magnética
ella es tan magnetica
Veneno en esa linda sonrisa
Solo un sabor te volverá loco
Eres un adicto en negación, todo el mundo lo sabe
El cielo se convierte en infierno
Ella te pone bajo su hechizo
Quiere mantenerla para ti dondequiera que vaya.
Fría magia oscura en esos profundos ojos marrones
Te atrae más con ese dulce disfraz
ella es tan magnetica
Sabes que ella es tan magnética
Ella tiró de ti, tratas de alejarte
Sabes que ella te traerá de vuelta otra vez
Ella es tan magnética, ella es tan magnética
ella es tan magnetica
Le dijiste a todos tus amigos que era hora de que ella se fuera
Pero luego mira quién ha vuelto
Rogando, arrastrándose de rodillas
Ella tiene lo que quieres
ella tiene lo que necesito
ella te hipnotizara
ella me paralizo
ella es tan magnetica
Sabes que ella es tan magnética
Ella tiró de ti, tratas de alejarte
Sabes que ella te traerá de vuelta otra vez
Ella es tan magnética, ella es tan magnética
Sabes que ella es tan magnética
Ella tiró de ti, tratas de alejarte
Sabes que ella te traerá de vuelta otra vez
Ella es tan magnética, ella es tan magnética
Veneno en esa linda sonrisa
Solo un sabor te volverá loco
Eres un adicto en negación, todo el mundo lo sabe