Letras de Monsters - Seafret

Monsters (original)

Caught in the dark with a sound in my heart
Hiding alone down on the floor
Out of my depth and I’m holding my breathe
Don’t wanna go outside the door
Paralyzed by my own emotion
Out of my mind, looking for a way out of here, out of here
Terrified and my feet are frozen
Something inside got me wondering is this real?
Is this real?
I’m hearing voices in my head
I don’t wanna hear, I don’t wanna feel
Say you ain’t afraid of nothing
Everybody is scared of something, woo-hoo
Smoke in my chest from my last cigarette
And the dog start to howl at the moon
Black silhouettes gonna haunt me again
Creeping out from the shadows of the room
Paralyzed by my own emotions
Something inside got me wondering is this real?
Is this real?
I’m hearing voices in my head
I don’t wanna hear, I don’t wanna feel
I’m seeing monsters in my bed
I don’t wanna see, I don’t wanna feel
Say you ain’t afraid of nothing
Everybody is scared of something, woo-hoo
I wanna let you know
I ain’t afraid no more
I wanna let you know
I’m hearing voices in my head
I don’t wanna hear, I don’t wanna feel
I’m seeing monsters in my bed
I don’t wanna see, I don’t wanna feel, wooh-wooh
I wanna let you know
I wanna let you know
I wanna let you know
Saying you ain’t afraid of nothing
Everybody is scared of something, woo-hoo

(traducción)

Atrapado en la oscuridad con un sonido en mi corazón
Escondiéndose solo en el suelo
Fuera de mi profundidad y estoy conteniendo la respiración
No quiero salir por la puerta
Paralizado por mi propia emoción
Fuera de mi mente, buscando una salida de aquí, fuera de aquí
Aterrorizado y mis pies están congelados
Algo dentro me hizo preguntarme ¿es esto real?
¿Es esto real?
Estoy escuchando voces en mi cabeza
No quiero escuchar, no quiero sentir
Di que no tienes miedo de nada
Todo el mundo tiene miedo de algo, woo-hoo
Humo en mi pecho de mi último cigarrillo
Y el perro empieza a aullar a la luna
Las siluetas negras me perseguirán de nuevo
Arrastrándose desde las sombras de la habitación
Paralizado por mis propias emociones
Algo dentro me hizo preguntarme ¿es esto real?
¿Es esto real?
Estoy escuchando voces en mi cabeza
No quiero escuchar, no quiero sentir
Veo monstruos en mi cama
No quiero ver, no quiero sentir
Di que no tienes miedo de nada
Todo el mundo tiene miedo de algo, woo-hoo
quiero hacerte saber
ya no tengo miedo
quiero hacerte saber
Estoy escuchando voces en mi cabeza
No quiero escuchar, no quiero sentir
Veo monstruos en mi cama
No quiero ver, no quiero sentir, wooh-wooh
quiero hacerte saber
quiero hacerte saber
quiero hacerte saber
Diciendo que no tienes miedo de nada
Todo el mundo tiene miedo de algo, woo-hoo