| Break these mutha fuckas off.
| Rompe a estos hijos de puta.
|
| You know what I’m saying?
| ¿Tú sabes qué estoy diciendo?
|
| It’s the Seagsta
| es el seagsta
|
| rollin late
| llegando tarde
|
| patrolin interstates
| patrullando las interestatales
|
| holdin a Mac-8
| sosteniendo un Mac-8
|
| says, «Niggas got to face»
| dice: «Niggas tiene que enfrentarse»
|
| the Golden State
| El Estado Dorado
|
| Warrior
| Guerrero
|
| lookin for drug corriors and employers to destroy us
| buscando corredores de drogas y patrones para destruirnos
|
| they confiscate your pape’s and your narcotics
| confiscan tus papeles y tus estupefacientes
|
| niggas gettin took like antibiotics
| niggas gettin tomó como antibióticos
|
| then dumped like toxic
| luego arrojado como tóxico
|
| waste
| desperdicio
|
| then erased off the planet
| luego borrado del planeta
|
| by the bandit leave you stranded empty handed the way I planned it
| por el bandido dejarte varado con las manos vacías como lo planeé
|
| damn it feels good to be a jacker
| maldición, se siente bien ser un jacker
|
| no longer a stragler
| ya no es un rezagado
|
| knockin out more factors than Haglar
| eliminando más factores que Haglar
|
| it’s the number one playa hata
| es el numero uno playa hata
|
| an while you talkin about me punks
| un rato hablas de mi punks
|
| I’m fuckin off yo paper
| Estoy jodidamente fuera de tu papel
|
| major lick is in progress
| lamer mayor está en progreso
|
| so I sugguest you go into hidin
| así que te sugiero que te escondas
|
| cuz S.E.A.G. | porque S.E.A.G. |
| &Yuk Is Ridin
| &Yuk está cabalgando
|
| on a mission like Apollo 13
| en una misión como el Apolo 13
|
| hollows in the AR-15 nigga
| huecos en el AR-15 nigga
|
| you know the team.
| conoces al equipo.
|
| (Uh)
| (Oh)
|
| We from that Vill mutha fuckas
| Nosotros de ese Vill mutha fuckas
|
| time to rob an steal mutha fuckas grip
| hora de robar un agarre mutha fuckas robar
|
| peel mutha fuckas wit the four-fifth, unload the whole clip an leave a mutha
| pele mutha fuckas con el cuatro quinto, descargue todo el clip y deje un mutha
|
| fucka stiff
| jodidamente rígido
|
| (quick to) pull licks
| (rápido para) tirar lame
|
| an jack shit
| una mierda
|
| he got scratch wit gats under the matress (whoa!) | se rascó con los gats debajo del colchón (¡guau!) |
| tell me the mutha fuckin ac’rate directions
| dime las malditas direcciones exactas de mutha
|
| to the Rolex’s safe
| a la caja fuerte de Rolex
|
| flexin a weapon in yo face
| flexionando un arma en tu cara
|
| enough to make a nigga shit in his drawls
| suficiente para hacer que un negro se cague en sus acentos
|
| here take it, it’s ya’lls
| aquí tómalo, son ustedes
|
| then got attacked by a big ass dog
| luego fue atacado por un perro grande
|
| Rotwiler, bitin locked on my arm, no
| Rotwiler, mordiendo bloqueado en mi brazo, no
|
| Seag shot the chopper til it let my arm go
| Seag disparó el helicóptero hasta que me soltó el brazo
|
| cuz it’s mo drama than an Opera
| porque es más drama que una ópera
|
| duct tape him up propa
| cinta adhesiva para él hasta propa
|
| then put him in the trunk of the fuckin Mazda
| luego mételo en el maletero del maldito Mazda
|
| straight hoorida
| heterosexual
|
| 6−5 Mobbsta
| 6−5 Mobbsta
|
| eatin lobsta
| comiendo langosta
|
| now we livin like the Godfatha
| ahora vivimos como el Godfatha
|
| holla at yo potna
| hola en yo potna
|
| we gettin off zips for 6
| nos quitamos cremalleras por 6
|
| an kicks
| una patada
|
| to break down the bricks
| para romper los ladrillos
|
| major chips nigga, then split bitch!
| fichas principales nigga, luego dividir perra!
|
| If mo-nay ain’t makin mo-nay
| Si mo-nay no está haciendo mo-nay
|
| ya straight breakin mo-nay off.
| ya directamente rompiendo el mo-no fuera.
|
| (To floss because it cost to be the boss.)
| (Pasar hilo dental porque cuesta ser el jefe.)
|
| Who’s the mizan wit the master plan?
| ¿Quién es el mizan con el plan maestro?
|
| (Ain't nothin but sweat inside our hands.)
| (No hay nada más que sudor dentro de nuestras manos.)
|
| I gots to holla at my peoples Yuk
| Tengo que gritar a mis pueblos Yuk
|
| cuz these ese’s was bustin at a nigga by the burrito truck
| porque estos ese estaban bustin en un nigga por el camión de burritos
|
| the amigo struck
| el amigo golpeo
|
| retaliation
| represalias
|
| jumped in a 7-duce Mally
| saltó en un 7-duce Mally
|
| station
| estación
|
| wagon
| vagón
|
| assassin’s blastin to retire me
| La explosión del asesino para retirarme
|
| expire me
| caducame
|
| but I returned his fire G
| pero le devolví el fuego G
|
| inquires of what’s goin on | pregunta por lo que está pasando |
| hit Yuk on the phone
| golpea a Yuk en el teléfono
|
| meet me in the Vill, nigga it’s on.
| encuéntrame en el Vill, nigga está encendido.
|
| At 2 O’clock
| A las 2 en punto
|
| I threw the glocks in the GTO
| Tiré las glocks en el GTO
|
| meet peoples
| conocer gente
|
| gotta mobb wit the Y.G.T.O.
| Tengo que mobb con el Y.G.T.O.
|
| only one fold
| solo un pliegue
|
| like Commando strapped wit ammo
| como Commando atado con munición
|
| light 'em up
| enciéndelos
|
| blow 'em out like candles
| soplarlos como velas
|
| handle the business left only one witness
| manejar el negocio dejó solo un testigo
|
| so we can get this
| para que podamos obtener esto
|
| ese we got fo randsom off our shit list
| Ese lo sacamos de nuestra lista de mierda
|
| or get yo mutha fuckin wig split
| o haz que tu maldita peluca se divida
|
| we want 3 mill tickets an if there’s funk then niggas deal wit it.
| queremos boletos de 3 millones y si hay funk, entonces los niggas se encargan de eso.
|
| It’s on mutha fuckas you’ve been done by the enforcer
| Está en mutha fuckas has sido hecho por el ejecutor
|
| pullin no shorts
| sin pantalones cortos
|
| he’ll die slow
| morirá lento
|
| of torture
| de la tortura
|
| scorch your homie wit hot grease tiger
| chamusca a tu amigo con un tigre de grasa caliente
|
| or pull out his dick an burn his shit wit a lighter.
| o sacarle la polla y quemarle la mierda con un encendedor.
|
| I got a page from the amigo
| Recibí una página del amigo
|
| he said we go way back, I got half the scratch an the rest is kilos
| él dijo que volviéramos, obtuve la mitad del rasguño y el resto son kilos
|
| so we go
| así que vamos
|
| meet up at Denny’s an Erie’s to exchange thangs
| reunirse en Denny's y Erie's para intercambiar cosas
|
| don’t try to mutha fuckin gang bang.
| no intentes hacer un maldito gang bang.
|
| Now everything went as planned
| Ahora todo salió según lo planeado
|
| got the mail and the yayo in our mutha fuckin hands
| tengo el correo y el yayo en nuestras malditas manos mutha
|
| we gon' keep our side of the mutha fuckin bargin
| vamos a mantener nuestro lado de la puta ganga mutha
|
| you’re homies in a trunk off of Caddy on Harmon.
| son amigos en un baúl de Caddy en Harmon.
|
| On my way to the East wit my Oakland ass grammar | En mi camino hacia el este con mi gramática de Oakland |
| Seag bought a house off the beach up in T&a
| Seag compró una casa frente a la playa en T&a
|
| makin cream like Hammer
| haciendo crema como Hammer
|
| had to expand from the land
| tuvo que expandirse desde la tierra
|
| wit scrilla up in our pants
| ingenio scrilla en nuestros pantalones
|
| on the fa reala understands me!!!
| en la fa reala me entiende!!!
|
| Biatch!
| perra!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| One time fo tha 9.
| Una vez para tha 9.
|
| Uh.
| Oh.
|
| Two times fo tha trigga.
| Dos veces para tha trigga.
|
| Nigga.
| Negro.
|
| From the… VILLA | Desde la… VILLA |