Traducción de la letra de la canción The Big Love Has Died - Seal

The Big Love Has Died (original)

So confused I’m amazed I refused
To believe you’d never change in my time spent with you
Remember me we were young cool and free
And i believed in everything you aspired to be
Love is blind
What a dream what a lie
When it sees everything in time
And yes dear I believed
It was my way of self deceiving
And now its getting late
And I’m passed all the grieving
Something inside of me breaks
When i get your phone call
And i just can’t hide
The big love has died
The big love has died
There is a love thats real i’ll always feel and that i can’t deny
But its the friend in me this time you see that has to say goodbye
Quietly you and me time to say goodbye
So yes dear I believed it was my way of self deceiving
And now its getting late and I’m passed all the grieving yeah
Nothing can take away the pain and the sorrow everything at stake
We just missed our time
The Big Love has died

The Big Love Has Died (traducción)

Tan confundido que estoy asombrado de haberme negado
Creer que nunca cambiarías en el tiempo que pasé contigo
Recuérdame, éramos jóvenes geniales y libres
Y creí en todo lo que aspirabas a ser
El amor es ciego
Que sueño que mentira
Cuando todo lo ve a tiempo
Y sí querida yo creía
Era mi manera de autoengañarme
Y ahora se está haciendo tarde
Y he pasado todo el duelo
Algo dentro de mi se rompe
Cuando recibo tu llamada telefónica
Y no puedo esconderme
El gran amor ha muerto
El gran amor ha muerto
Hay un amor que es real que siempre sentiré y que no puedo negar
Pero es el amigo en mí esta vez ves que tiene que decir adiós
En silencio tú y yo es hora de decir adiós
Así que sí querida, creía que era mi forma de engañarme a mí mismo.
Y ahora se está haciendo tarde y he pasado todo el duelo, sí
Nada puede quitar el dolor y la pena todo lo que está en juego
Perdimos nuestro tiempo
El Gran Amor ha muerto