Traducción de la letra de la canción When a Man Is Wrong - Seal

When a Man Is Wrong (original)

The perils of lonelyness
The pleasures of love
That we find
The arguement’s immenent
The look on her face
As we cry
There’s nothing when you fall alone
There’s hate when you fall by the side
You know that I didn’t mean to hurt you love
I just need some light
On my life
But when a man is wrong
Facing all the mistakes
That he’s done
There can be no right
Now if I was a holy man
And you were the devil song
And if I liked what you played
Does that mean you’re right and I’m wrong
Know there’s danger in serenade, my friend
There’s love if you find what you want
And there’s reasons to be afraid
And reasons to open your heart
But when a man is wrong
Facing all the mistakes
That he’s done
There can be no right
Oh my friend
I sometimes get things wrong to get things right
Oh my friend
You know I sometimes get things wrong to get things right
Oh my friend
Nana naa na naa
When I’m wrong
is wrong
Facing all the mistakes that are done
When a man is wrong
When this man is wrong
There can be no right
There can be no right

(traducción)

Los peligros de la soledad
Los placeres del amor
que encontremos
El argumento es inminente
La mirada en su cara
mientras lloramos
No hay nada cuando te caes solo
Hay odio cuando te caes al lado
sabes que no quise lastimarte amor
solo necesito algo de luz
En mi vida
Pero cuando un hombre se equivoca
Enfrentando todos los errores
que ha hecho
No puede haber ningún derecho
Ahora bien, si yo fuera un hombre santo
Y tú eras la canción del diablo
Y si me gusto lo que tocaste
¿Eso significa que tienes razón y yo estoy equivocado?
Sé que hay peligro en la serenata, mi amigo
Hay amor si encuentras lo que quieres
Y hay razones para tener miedo
Y razones para abrir tu corazón
Pero cuando un hombre se equivoca
Enfrentando todos los errores
que ha hecho
No puede haber ningún derecho
Oh mi amigo
A veces hago las cosas mal para hacer las cosas bien
Oh mi amigo
Sabes que a veces hago las cosas mal para hacer las cosas bien
Oh mi amigo
Nana naa na naa
cuando estoy equivocado
Está Mal
Enfrentando todos los errores que se cometen
Cuando un hombre se equivoca
Cuando este hombre se equivoca
No puede haber ningún derecho
No puede haber ningún derecho