Traducción de la letra de la canción Contra La Pared - Sean Paul, J. Balvin

Contra La Pared (original)

SP 'longside
J Balvin, men
El negocio socio
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', biri-bam-bam-bam)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want inna me bed, biri-bam-bam)
No fue suficiente una vez (Sean da' Paul, uh-yeah, bam-bam-bam)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said, biri-bam, ¡wuh!)
Link on the ting them call chicks, it's for kicks
And we don't play games, straight business
Baby girl, turn up on di track
Hear wah mi sayin', Balvin, tell them again (Trá)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die' (Sean Paul, yeah)
Becah mi set fire to the ting, weh mi gi her one time
She lovin' it so much, she have it pon speed dial
Ay, then mami tell me gi her two time
Then seh when mi show her tings, di girl ah get wild
Three time me give her the wickedest wine
She lovin' that style and she love the profile (Wuh)
Fourth time, me give her that grind
Se vuelve loca, loosin' her mind (Come on)
Fuego (Fuego, fuego)
Say the gyal a bawl fuego
Anytime she want me fi set it on
Fuego (Fuego, fuego)
Say the gyal a bawl fuego
Gyal say she just can't forget it
De día y de noche me llama (Night and day, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said, come on!)
Cúcara, mácara, dique fue (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Cúcara, mácara, rique fue (Eh)
Que me tienes contra la pared (Contra la pared)
Pide una vez, pide dos, pide tres (Wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (Wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
Se fuma sola la hookah ya (Eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (Ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (A ella le gusta, a ella)
Se nota
Se quita sola la ropa (Ropa)
Se dio otro shot a la roca (Roca, roca)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (Tra)
She might as well be attached to me
Know she can't go a day without chat to me
Said she love the way me give her love naturally
And she can't stay away now, back to me
She grid locked to me
Fuego
Say the gyal a bawl fuego
Anytime she want me fi set it on
Fuego
Say the gyal a bawl fuego
Gyal said she just can't forget it
De día y de noche me llama (Night and day, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Tainy, the one ya should know
Balvin, men
Sean Paul
Sean da' Paul
Leggo'
J Balvin
Tainy
Hah

Contra La Pared (traducción)

SP 'lado largo
J Balvin, hombres
El negocio social
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', biri-bam-bam-bam)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want inna me bed, biri-bam-bam)
No fue suficiente una vez (Sean da' Paul, uh-yeah, bam-bam-bam)
Ahora de día y de noche reclama (That was she said, biri-bam, ¡wuh!)
Enlace en el ting ellos llaman chicas, es por diversión
Y no jugamos juegos, negocios directos
Niña, sube a la pista
Escucha wah mi sayin', Balvin, diles otra vez (Trá)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta morir' (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die' (Sean Paul, yeah)
Porque mi prendió fuego al ting, weh mi gi ella una vez
Ella lo ama tanto que lo tiene marcado rápido
Ay, entonces mami dime dale dos veces
Entonces, cuando le muestro las cosas, di girl se vuelve loca
Tres veces le doy el vino más malvado
Le encanta ese estilo y le encanta el perfil (Wuh)
Cuarta vez, le doy esa rutina
Se vuelve loca, perdiendo la cabeza (Vamos)
Fuego (fuego,fuego)
Di el gyal a bawl fuego
Cada vez que ella quiera que lo encienda
Fuego (fuego,fuego)
Di el gyal a bawl fuego
Chica dice que no puede olvidarlo
De día y de noche me llama
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama
Cúcara, mácara, dique fue (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta morir'
Cúcara, mácara, rico fue (Eh)
Que me tienes contra la pared (Contra la pared)
Pide una vez, pide dos, pide tres (Wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (Wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
Se fuma sola la cachimba ya (Eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (Ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (A ella le gusta, a ella)
Se nota
Se quita sola la ropa (Ropa)
Se dio otro tiro a la roca (Roca, roca)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (Tra)
Ella también podría estar unida a mí
Sé que no puede pasar un día sin hablar conmigo
Dijo que ama la forma en que le doy amor de forma natural
Y ella no puede mantenerse alejada ahora, de vuelta a mí
Ella está bloqueada para mí
Fuego
Di el gyal a bawl fuego
Cada vez que ella quiera que lo encienda
Fuego
Di el gyal a bawl fuego
Gyal dijo que simplemente no puede olvidarlo
De día y de noche me llama
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (Na', na' uh-yeah)
Ahora de día y de noche reclama (Eso fue ella dijo)
Cúcara, mácara, dique fue (Eh)
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre' (Wuh)
Otra ve' llegamo' hasta morir' (Wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, dique fue
Ya me tiene' contra la pared (Contra la pared)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta morir'
Tainy, el que deberías conocer
balvin, hombres
sean Paul
Sean da Paul
Leggo'
J Balvin
Tainy
Ja