Traducción de la letra de la canción Shake Down - Sean Price, Sean Price feat. Steele, Starang Wondah, Sean Price feat. Starang Wondah, Steele

Shake Down (original)

P!
Yeah
Yo, Dru-Ha what up?
Let’s play freeze tag with icepicks
Nightshift, selling white shit to white chicks
Bikes with vicegrips, scuffed up Huffies
For the crime, do Shyne time, that’s fucked up Puffy
You the type to get fucked up monthly, beat down daily
And smoke up your disability check
Sean Price, 'bout as real as it get
I’m no fool, I’m old school like I’m Artis Gilmore with the sket
If ya', walk on my block and talk about Ruck
You get touched motherfucker, 'cause you talk too much
Come walk with P (P), so you all can see
How I get dough, spit flows, to a awkward beat
Better look both ways 'fore you cross the street
The Pirelli’s on the Porsche push you off your feet
Sean P, one half of the incredible rap team
Y’all niggas smoked out, incredible crack fiends
Ayo, y’all niggas is too old to think the way you do
And you cowards, never do what you say you do
I’m in the hood, running with the same crazy crew
And you ain’t nice, you sound like Jay-Z too
Niggas is frontin' (word up), actin' like bad boys
Y’all move in silence, we make mad noise
When it’s beef in the streets, we don’t try and make peace
I got killas that just blaze and they don’t make beats
S dot, size R, with the long sleeve
Ghetto bitch, fat ass, with the long weave
Ayo get down, lay down, everybody get on the floor
This is beef, you don’t want that pa
Better warn everybody in ya' city or town
Let 'em know what what, this is a shakedown
Ayo get down, lay down, everybody get on the floor
This is beef, you don’t want that pa
Better warn everybody in ya' city or town
Let 'em know what what, this is a shakedown
Three star camouflage, mob the bar
Vodka, cognac, it’s a Mardi Gras
Roll a big Marley y’all, Fronto cigar
I got mami in the back with the God
Back to the car, get it in the back of the car
Had her, fiddlin' with the latch on the bra
I was, tuggin' at the strap on her thong
Thuggin' like a rap nigga song, grindin', to the crack of the dawn
She make a nigga wanna come back in the morn'
Make her want a nigga back, after I’m gone
That’s what I’m on, baby got back, word is bond
Have you like 'Damn, that shit is wrong'
Have you like 'Damn, that shit is song'
Strip down, lay down, sell or it goes through withdrawal
Four door, gator poured on 24s
Bucktown USA, connect with ya' boys
Ayo shorty look good
Nah she ugly but I’m drunk as hell, so fuck it, shorty look good
The bitch did E, plus she smoke good trees
So me being who I be, I had to do me
The bitch wanted me to straight spend the cash
Slowed up, slow fuck, Teddy Pendergrass, no
I’m quick to bend yo' ass
The fuck over now jump in ya' Timbs and dash, yo
She talkin' 'bout that ain’t fair
Bitch that’s two dollars, fuck you mean, «that ain’t fare?»
Yo, Sean Price, and the price is cheaper
Only splurge on Iceberg, Nike’s and reefer
Timberland boots, and plus a gun to shoot
And a pocket full of coke, in case I don’t recoup
'Cause, time is money and money is time
And I just got enough time, to get that money
Ayo get down, lay down, everybody get on the floor
This is beef, you don’t want that pa
Better warn everybody in ya' city or town
Let 'em know what what, this is a shakedown
Ayo get down, lay down, everybody get on the floor
This is beef, you don’t want that pa
Better warn everybody in ya' city or town
Let 'em know what what, this is a shakedown

Shake Down (traducción)

¡PAG!
sí
Oye, Dru-Ha, ¿qué pasa?
Juguemos a congelar con picahielos
Turno de noche, vendiendo mierda blanca a chicas blancas
Bicicletas con mordazas, Huffies desgastadas
Por el crimen, haz tiempo a Shyne, eso está jodido, Puffy
Eres del tipo que te joden mensualmente, te golpean todos los días
Y fuma tu cheque de discapacidad
Sean Price, tan real como parece
No soy tonto, soy de la vieja escuela como si fuera Artis Gilmore con el sket
Si ya, camina en mi bloque y habla de Ruck
Te tocan hijo de puta, porque hablas demasiado
Ven a caminar con P (P), para que todos puedan ver
Cómo obtengo masa, escupo fluye, a un ritmo incómodo
Mejor mira en ambos sentidos antes de cruzar la calle
Los Pirelli en el Porsche te empujan a tus pies
Sean P, la mitad del increíble equipo de rap
Todos ustedes niggas fumados, increíbles fanáticos del crack
Ayo, todos ustedes niggas son demasiado viejos para pensar como lo hacen
Y cobardes, nunca hagáis lo que decís que hacéis
Estoy en el barrio, corriendo con el mismo equipo loco
Y no eres agradable, también suenas como Jay-Z
Niggas está al frente (palabra arriba), actuando como chicos malos
Todos se mueven en silencio, hacemos un ruido loco
Cuando hay carne en las calles, no tratamos de hacer las paces
Tengo killas que solo arden y no hacen latidos
Punto S, talla R, con manga larga
Perra del gueto, culo gordo, con el tejido largo
Ayo, agáchense, acuéstense, todos al piso
Esto es carne, no quieres eso pa
Mejor avisa a todos en tu ciudad o pueblo
Hágales saber qué, esto es una extorsión
Ayo, agáchense, acuéstense, todos al piso
Esto es carne, no quieres eso pa
Mejor avisa a todos en tu ciudad o pueblo
Hágales saber qué, esto es una extorsión
Camuflaje de tres estrellas, turba el bar
Vodka, coñac, es un Mardi Gras
Haga rodar un gran Marley y'all, cigarro Fronto
Tengo a mami en la parte de atrás con el Dios
De vuelta al auto, ponlo en la parte trasera del auto
La tenía, jugueteando con el pestillo del sostén
Yo estaba, tirando de la correa de su tanga
Thuggin 'como una canción de rap nigga, grindin', hasta el amanecer
Ella hace que un negro quiera volver por la mañana
Haz que quiera un negro de vuelta, después de que me haya ido
En eso estoy, bebé regresó, la palabra es vínculo
¿Te ha gustado 'Maldita sea, esa mierda está mal'?
¿Te ha gustado 'Maldita sea, esa mierda es una canción'?
Desmontar, colocar, vender o pasa por retiro
Cuatro puertas, caimán vertido en 24s
Bucktown USA, conéctate con tus muchachos
Ayo shorty se ve bien
Nah, ella es fea, pero estoy borracho como el infierno, así que al diablo, enano se ve bien
La perra hizo E, además fuma buenos árboles
Así que yo siendo quien soy, tuve que hacerme
La perra quería que gastara directamente el efectivo
Lento, mierda lenta, Teddy Pendergrass, no
Soy rápido para doblar tu trasero
A la mierda ahora salta en timbs y corre, yo
Ella habla de que eso no es justo
Perra, eso son dos dólares, joder, quieres decir, «¿eso no es tarifa?»
Yo, Sean Price, y el precio es más barato
Derrocha solo en Iceberg, Nike y frigoríficos
Botas Timberland, y además un arma para disparar
Y un bolsillo lleno de coca, en caso de que no recupere
Porque el tiempo es dinero y el dinero es tiempo
Y solo tengo suficiente tiempo para conseguir ese dinero
Ayo, agáchense, acuéstense, todos al piso
Esto es carne, no quieres eso pa
Mejor avisa a todos en tu ciudad o pueblo
Hágales saber qué, esto es una extorsión
Ayo, agáchense, acuéstense, todos al piso
Esto es carne, no quieres eso pa
Mejor avisa a todos en tu ciudad o pueblo
Hágales saber qué, esto es una extorsión