Traducción de la letra de la canción Diamonds - Seatbelts

Diamonds (original)

Something that you do
I really can’t explain
The way you make me smile
The way you make me love you
When you’re shining
Diamonds don’t make promises or deceive me
They don’t lie
All they do shine like the sun
Stars up in the sky
I see them in your eyes
Can I see them now?
Yes, I see them now
Little diamonds
Please don’t go away
Let me love you
Can I keep you near?
Let me hold you dear ever more
Don’t know what it is
Your magic sparkle kiss
Little diamonds
I’m yours
Twinkling like a melody in the twilight
Ever clear, made in heaven, some are cold
And some are perfect cuts
While some are in the rough
All so beautiful
You’re so beautiful
Little diamonds
Don’t you go away
Let me love you
Can I keep you near?
Let me hold you dear for all time
Don’t know what it is
Your sparkle with a kiss
Little diamonds
Little diamonds
Be mine

(traducción)

algo que haces
Realmente no puedo explicar
La forma en que me haces sonreír
La forma en que me haces amarte
cuando estas brillando
Los diamantes no hacen promesas ni me engañan
ellos no mienten
Todo lo que hacen brilla como el sol
Estrellas en el cielo
Los veo en tus ojos
¿Puedo verlos ahora?
Sí, los veo ahora.
pequeños diamantes
por favor no te vayas
Déjame amarte
¿Puedo mantenerte cerca?
Déjame abrazarte querido cada vez más
no se que es
Tu beso mágico y brillante
pequeños diamantes
Soy tuyo
Brillando como una melodía en el crepúsculo
Siempre claro, hecho en el cielo, algunos son fríos
Y algunos son cortes perfectos
Mientras que algunos están en bruto
Todo tan hermoso
Eres tan bella
pequeños diamantes
no te vayas
Déjame amarte
¿Puedo mantenerte cerca?
Déjame abrazarte querido para siempre
no se que es
tu brillo con un beso
pequeños diamantes
pequeños diamantes
se mio