Traducción de la letra de la canción Below Zero - Sebastian Yatra

Below Zero (original)

I’ve been waiting way too long
Way too long to write this song
What I’m feeling in my hearth
That shit’s tearing me apart
Now i’m feeling so alone
The you i used to know is gone
Just wish i knew what i had done
All I ever think about is you
All I ever dream about is you
I never should’ve thought
That giving you my heart
Would make you wanna stay
And that we’d never fall apart
You used to hit me up
No we’re going down
Falling and we can’t stop now
Way below zero, zero
You used to hit me up
Now we’re going down
Falling and we can’t stop now
Way below zero
Way below zero
Just let me go
Just let me go
I’m done with everything you said
I’m done, i’m gone
You’re never gonna stay
You stay away from me
I pray for you
You fight for me
And i’ll fight for you
But baby it ain’t everything that you wanna do
Cuz in this love now
I’m falling away
And in your heart’s sound
I’m trying to stay
But if you’re not down
I’ll finally fade
There isn’t a way to make this better
All I ever think about is you
All I dream about is you
I never should’ve thought
That giving you my heart
Would make you wanna stay
And that we’d never fall apart
You used to hit me up
Now we’re going down
Falling and we can’t stop now
Way below zero, zero
You used to hit me up
Now we’re going down
Falling and we can’t stop now
Way below zero
Way below zero
Just let me go, you, you
Just let me go
I’ll fight for you
(Rude boys)
Zero

(traducción)

He estado esperando demasiado tiempo
Demasiado tiempo para escribir esta canción
Lo que siento en mi corazón
Esa mierda me está destrozando
Ahora me siento tan solo
El que solía conocer se ha ido
Ojalá supiera lo que había hecho
Todo lo que siempre pienso es en ti
Todo lo que siempre sueño es contigo
Nunca debí haber pensado
que darte mi corazon
Te haría querer quedarte
Y que nunca nos derrumbaríamos
Solías pegarme
no vamos a bajar
Cayendo y no podemos parar ahora
Muy por debajo de cero, cero
Solías pegarme
Ahora estamos bajando
Cayendo y no podemos parar ahora
Muy por debajo de cero
Muy por debajo de cero
Solo déjame ir
Solo déjame ir
he terminado con todo lo que dijiste
he terminado, me he ido
nunca te vas a quedar
te alejas de mi
Rezo por ti
peleas por mi
Y lucharé por ti
Pero cariño, no es todo lo que quieres hacer
Porque en este amor ahora
me estoy cayendo
Y en el sonido de tu corazón
Estoy tratando de quedarme
Pero si no estás deprimido
finalmente me desvaneceré
No hay forma de mejorar esto
Todo lo que siempre pienso es en ti
Todo lo que sueño es contigo
Nunca debí haber pensado
que darte mi corazon
Te haría querer quedarte
Y que nunca nos derrumbaríamos
Solías pegarme
Ahora estamos bajando
Cayendo y no podemos parar ahora
Muy por debajo de cero, cero
Solías pegarme
Ahora estamos bajando
Cayendo y no podemos parar ahora
Muy por debajo de cero
Muy por debajo de cero
Sólo déjame ir, tú, tú
Solo déjame ir
pelearé por ti
(Muchachos mal educados)
Cero