Traducción de la letra de la canción Who Needs a Hook? - Section Boyz

Who Needs a Hook? (original)

He was making all these faces 'til I brought it out
Think he saw the sprays, he’s acting normal now
Coming like the bailiff, coming to your house
Put fuckboys on faces, I left my smoke in the house
With some uck faces in the naughty house
And I don’t like strangers, so don’t bring them round
Talking 'bout this money, you look like a nounce
She thinks that I think that I’m lucky, she loves fucking now
Who’s that kitty on the phone?
Who’s that gyal on the line?
What’s that shine on your wrist?
Manaman ain’t got time
Get a brick at six
Fuck around, have it gone by nine
That batty move stiff
Man a come like Rottweiler
Stepped in the crib, put down some jims
Looked in the mirror and smiled
Manaman’s sick, grip up the stick
Cock it back and go wild
Money give a young nigga power
Tryna have it long like a tower
Like know we on these streets
On these beats, man come foul
Tryna get straight bricks
Make a young boy take trips
Doing gear six on a M-way
Hope the road can take this
When I roll it’s straight piff
Back in the whip, I take risks
Got a green box in the back seat
No first aid kit
I do road tryna get that
Fuck a handout or a set back
Two hands on when I press that
Told man respect when I’m in jet black
Got a peng ting tryna undress blud
Like a ironing board, I’mma press that
I see everything live like webcam
But I’m still out’ere tryna get bread back
Man’s just grim
Gonna smooth gyally and up tings
Sideboy in the handcuff ting
Stand up, get your bands up slim
Big blade like Sinbad
Man’s been bad, I can make a man go swim
Walked in with the gym bag
Looking like man goes gym
I just came back from the T-house
Bando wings on a Nando’s ting
The gang go where man go
You’re a bad bro, you can get your mango skinned
Bring arms and aggro
Been afro, looking like I had no trim
Back then when I had no work
Get 'em down on a Rambo ting
Wha?
I whoop ins
Bare Kwoof, Kwaf, Kwif if you’re Kwoofing
One swing to the face that’ll shook him
I don’t need no gyal, but I’m looking
Fatty on the phone, man say she wanna jook him
Promoter on the phone, man talking 'bout a booking
Tryna stay quiet, but my gyal’s cooking
Sideman get cut off for the looking
Wha?
It’s peak
Said he was a badman, said he was a G
Said he got the O’s and he fuck with the G’s
Said he knew the Section, said he from the Heath
Didn’t know P and he didn’t know D
Said he love uck, man’a want up Tuschee
Did you hear these verses lock arff this beat?
If you don’t, man might haffi pop arff the street
Tryna get bands in abundance
In the bando with the bandits
Bread up in my hands like a sandwich
Tryna eat good like a banquet
Money on my mind from my wake up
Gyal got a big batty then shake up
MAC in a man bag
Act bad, put it to your face like make up
Paigons, ain’t friends, know we don’t make up
Man have been on it from time, you’re late cuz
Bros at the table, counting up papers
Real recognize real, they’re strangers
Got ice, man’s cold, might take that
She’s breakers, so I might brake that
Still smoking on loud packs
Make gyal turn bad from way back

(traducción)

Estaba haciendo todas estas caras hasta que lo saqué
Creo que vio los aerosoles, ahora está actuando normal.
viniendo como el alguacil, viniendo a tu casa
Pon caras de fuckboys, dejé mi humo en la casa
Con algunas caras de mierda en la casa traviesa
Y no me gustan los extraños, así que no los traigas
Hablando de este dinero, pareces un anuncio
Ella piensa que yo creo que tengo suerte, ahora le encanta follar
¿Quién es ese gatito en el teléfono?
¿Quién es esa chica en la línea?
¿Qué es ese brillo en tu muñeca?
Manaman no tiene tiempo
Consigue un ladrillo a las seis
Vete a la mierda, que se haya ido a las nueve
Ese movimiento loco rígido
El hombre viene como un Rottweiler
Entró en la cuna, dejó algunos jims
Se miró en el espejo y sonrió
Manaman está enfermo, agarra el palo
Vuélvete atrás y enloquece
El dinero le da poder a un negro joven
Tryna lo tiene largo como una torre
Como saber que estamos en estas calles
En estos latidos, el hombre comete faltas
Tryna consigue ladrillos rectos
Hacer que un niño haga viajes
Haciendo engranaje seis en un M-way
Espero que el camino pueda tomar esto
Cuando ruedo es directo
De vuelta en el látigo, me arriesgo
Tengo una caja verde en el asiento trasero
Sin botiquín de primeros auxilios
Hago el camino tratando de conseguir eso
A la mierda un folleto o un retroceso
Dos manos en cuando presiono eso
Le dije respeto al hombre cuando estoy en negro azabache
Tengo un peng ting tratando de desvestirse blud
Como una tabla de planchar, voy a presionar eso
Veo todo en vivo como webcam
Pero todavía estoy afuera tratando de recuperar el pan
El hombre es simplemente sombrío
Voy a suavizar gyally y up tings
Sideboy en el ting de esposas
Levántate, levanta tus bandas delgadas
Hoja grande como Sinbad
El hombre ha sido malo, puedo hacer que un hombre vaya a nadar
Entró con la bolsa del gimnasio
Parece que el hombre va al gimnasio
Acabo de regresar de la casa T
Alas de bando en el tintineo de Nando
La pandilla va donde va el hombre
Eres un mal hermano, puedes pelar tu mango
Trae armas y aggro
He estado afro, luciendo como si no tuviera corte
En aquel entonces cuando no tenía trabajo
Consíguelos en un Rambo ting
¿Qué?
me paro
Bare Kwoof, Kwaf, Kwif si estás Kwoofing
Un golpe en la cara que lo sacudirá
No necesito ningún ángel, pero estoy buscando
Fatty en el teléfono, el hombre dice que ella quiere bromear con él
Promotor al teléfono, hombre hablando de una reserva
Tryna quédate callado, pero mi gyal está cocinando
Sideman se corta por mirar
¿Qué?
Su pico
Dijo que era un hombre malo, dijo que era un G
Dijo que obtuvo las O y que jodió con las G
Dijo que conocía la Sección, dijo que era del Heath
No conocía a P y él no conocía a D
Dijo que ama a la mierda, el hombre quiere hasta Tuschee
¿Escuchaste estos versos bloquearse en este ritmo?
Si no lo haces, el hombre podría salir disparado de la calle
Tryna conseguir bandas en abundancia
En el bando con los bandidos
Pan en mis manos como un sándwich
Tryna come bien como un banquete
Dinero en mi mente desde mi despertar
Gyal tiene una gran locura y luego se sacude
MAC en un bolso de hombre
Actúa mal, ponlo en tu cara como maquillaje
Paigons, no somos amigos, sabemos que no nos reconciliamos
El hombre ha estado en eso desde hace tiempo, llegas tarde porque
Hermanos en la mesa, contando papeles
Real reconocer real, son extraños
Tengo hielo, el hombre está resfriado, podría tomar eso
Ella es rompedora, así que podría frenar eso
Todavía fumando en paquetes ruidosos
Haz que gyal se vuelva malo desde hace mucho tiempo