| If you leave and find a new drag scene
| Si te vas y encuentras una nueva escena drag
|
| Will you see me, Clara, fallen at your feet
| ¿Me verás, Clara, caído a tus pies?
|
| You never cared
| Nunca te importó
|
| You’d rather leave than suffer me
| Prefieres irte que sufrirme
|
| I never wanted you to be what you won’t be
| Nunca quise que fueras lo que no serás
|
| Summer air
| Aire de verano
|
| Can you feel it on your skin
| ¿Puedes sentirlo en tu piel?
|
| I don’t want to drag you down
| No quiero arrastrarte hacia abajo
|
| I just want to drag you out
| Solo quiero arrastrarte
|
| Summer heat
| Calor de verano
|
| It’s not right to keep it in
| No es correcto mantenerlo en
|
| I don’t want to drag you down
| No quiero arrastrarte hacia abajo
|
| I just want to drag you out
| Solo quiero arrastrarte
|
| If you leave, find a new drag scene
| Si te vas, busca una nueva escena drag
|
| If it’s what you want, no one has to see
| Si es lo que quieres, nadie tiene que ver
|
| My copper hair, your glossy teeth
| Mi cabello cobrizo, tus dientes brillantes
|
| I never wanted you to be what you won’t be
| Nunca quise que fueras lo que no serás
|
| You don’t have to say goodbye
| No tienes que decir adiós
|
| You don’t have to speak at all
| No tienes que hablar en absoluto
|
| Quiet boys have a way of saying things
| Los chicos tranquilos tienen una forma de decir las cosas.
|
| That never touch you, never reach you
| Que nunca te toque, nunca te alcance
|
| I never cared, I never wanted anything
| Nunca me importó, nunca quise nada
|
| I don’t want to drag this out
| No quiero alargar esto
|
| I wouldn’t want to drag you down
| No me gustaría arrastrarte hacia abajo
|
| We could leave, find a new drag scene
| Podríamos irnos, encontrar una nueva escena drag
|
| If it’s what you want, no one has to see
| Si es lo que quieres, nadie tiene que ver
|
| So pin me up, Clara honey, paint me please
| Así que pégame, Clara cariño, píntame por favor
|
| So much time now wasted all on me | Tanto tiempo ahora desperdiciado todo en mí |