Traducción de la letra de la canción Lucy's Arm - See Through Dresses

Lucy's Arm (original)

It’s so good to see you
But I can’t seem to feel the crushing tide
And I don’t have to drive by old skies
To know you’re not inside
Did you think I wouldn’t notice the slow death?
Did you hear the voices call?
You should do whatever heals you, you need to
Don’t break that baby’s arm
You wear that black dress well
And take it off on Tuesday morning
I used to watch that dark horse run
Through the veins in Lucy’s arm
It’s not enough
I’m not in love
Do whatever heals you
But I don’t need to see you on the coast
And I don’t have to drop by North Sky
To know you’re never home
Don’t call me up for nothing
Come down, slip into my room
I don’t think I’d feel you, it’s too soon
I never learned to use these ribs of Adam
You wear that black dress well
But I can’t be the friend you wanted
I used to watch that dark horse run
Through the veins in Lucy’s arm
Follow down empty skyways
Tear my sleeve
Never leave

(traducción)

Es tan bueno verte
Pero parece que no puedo sentir la marea aplastante
Y no tengo que conducir por viejos cielos
Para saber que no estás dentro
¿Pensaste que no me daría cuenta de la muerte lenta?
¿Escuchaste la llamada de las voces?
Deberías hacer lo que sea que te cure, necesitas
No rompas el brazo de ese bebé
Llevas bien ese vestido negro.
Y quítatelo el martes por la mañana
Solía ​​ver correr a ese caballo negro
A través de las venas en el brazo de Lucy
No es suficiente
Yo no estoy enamorado
Haz lo que te cure
Pero no necesito verte en la costa
Y no tengo que dejarme caer por North Sky
Saber que nunca estás en casa
No me llames por nada
Baja, deslízate en mi habitación
No creo que te sienta, es demasiado pronto
Nunca aprendí a usar estas costillas de Adán
Llevas bien ese vestido negro.
Pero no puedo ser el amigo que querías
Solía ​​ver correr a ese caballo negro
A través de las venas en el brazo de Lucy
Sigue las rutas aéreas vacías
Rasga mi manga
Nunca te vayas