Letras de Trøst - Seigmen

Trøst (original)

En sjelden gang så ser jeg det
Trærne sorte og nakne
Det er dumt å sørge to ganger
Det er nok med en
Så altfor mange mennesker her
Som ikke bryr seg om hvem du er
Finn trøst i et tomt rom
Riv veggene ned
For en gang skyld vis hva du føler
Og knus alt du kan seg
En sjelden gang så ser jeg alt
Helt klart gjennomsiktig
Når forstår jeg endelig
Hva som er galt
Finn trøst i et tomt rom
Riv veggene ned
For en gang skyld vis hva du føler
Og knus alt du kan seg
For et øyeblikks fred
Så altfor mange mennesker her
Som ikke bryr seg om hvem du er
For en gang skyld vis hva du føler
Knus alt du kan seg
Finn trøst i et tomt rom

(traducción)

Pocas veces lo veo
Los árboles son negros y desnudos.
Es una tontería afligirse dos veces
es suficiente con uno
Hasta ahora demasiada gente aquí
A quien no le importa quien eres
Encuentra comodidad en una habitación vacía
Derribar las paredes
Por una vez, muestra cómo te sientes
Y aplasta todo lo que puedas
Rara vez veo todo
Claramente transparente
¿Cuándo finalmente entiendo
Qué ocurre
Encuentra comodidad en una habitación vacía
Derribar las paredes
Por una vez, muestra cómo te sientes
Y aplasta todo lo que puedas
Por un momento de paz
Hasta ahora demasiada gente aquí
A quien no le importa quien eres
Por una vez, muestra cómo te sientes
Aplasta todo lo que puedas
Encuentra comodidad en una habitación vacía