Traducción de la letra de la canción Once Upon A Christmas - Selah, Dolly Parton

Once Upon A Christmas (original)

Once upon a Christmas far away in Bethlehem
Mary being great with child had no place to lie down
So Joseph found a stable in which Mary had her child
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
Once upon a Christmas in a manger far away
A King was born His palace was a manger filled with hay
His royal robe was swaddling cloth a halo was His crown
Once upon a Christmas away in Bethlehem
And all the world rejoiced because the King was born at last
A savior had been promised now it had come to pass
And the joyful news that He was born spread quickly far and wide
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
Once upon a Christmas from the Far East wise men came
With gold and myrrh and frankincense to praise the newborn King
And shepherds left their flocks and came to see and worship Him
Once upon a Christmas away in Bethlehem
And all the world rejoiced because the King was born at last
A savior had been promised now it had come to pass
And the joyful news that He was born spread quickly far and wide
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
Once upon a Christmas far away in Bethlehem

(traducción)

Érase una Navidad muy lejana en Belén
Maria estando embarazada no tenia donde acostarse
Así que José encontró un establo en el que María tuvo a su hijo
Érase una Navidad fue el nacimiento de Jesucristo
Érase una Navidad en un pesebre lejano
Nació un rey Su palacio era un pesebre lleno de heno
Su túnica real era un pañal, un halo era su corona.
Érase una Navidad en Belén
Y todo el mundo se alegró porque al fin nació el Rey
Se había prometido un salvador ahora que había sucedido
Y la gozosa noticia de que Él había nacido se extendió rápidamente por todas partes.
Érase una Navidad fue el nacimiento de Jesucristo
Érase una Navidad del Lejano Oriente vinieron unos sabios
Con oro y mirra e incienso para alabar al Rey recién nacido
Y los pastores dejaron sus rebaños y vinieron a verlo y adorarlo
Érase una Navidad en Belén
Y todo el mundo se alegró porque al fin nació el Rey
Se había prometido un salvador ahora que había sucedido
Y la gozosa noticia de que Él había nacido se extendió rápidamente por todas partes.
Érase una Navidad fue el nacimiento de Jesucristo
Érase una Navidad muy lejana en Belén