Traducción de la letra de la canción Take It Easy - Seratones

Take It Easy (original)

Hey babe
Don’t go getting sentimental on me now
Don’t start thinking that you got me figured out
Sit right and take it easy on me now
And if you kept yourself up under my skin
Try to find your way out
Got forgiven, but I’m not giving in
Take it easy on me
Take it easy on me
Take it easy on me
I see all the shadows that you cary on your shoulder
Your shoulder
We’d be so disastrous, but you know it’s getting colder
And I don’t like to shake and shiver on my own
And if you kept yourself up under my skin
Try to find your way out
Got forgiven, but I’m not giving in
Take it easy on me
Take it easy on me
Take it easy on me
I need you like a bullet needs a gun
To make a kill
And if
You know I like the thrill
I’m a

(traducción)

Hola bebé
No te pongas sentimental conmigo ahora
No empieces a pensar que me tienes descubierto
Siéntate bien y tómalo con calma conmigo ahora
Y si te mantuvieras bajo mi piel
Intenta encontrar la salida
Me perdonaron, pero no me rendiré
Tómatelo con calma conmigo
Tómatelo con calma conmigo
Tómatelo con calma conmigo
Veo todas las sombras que llevas en tu hombro
Tu hombro
Seríamos tan desastrosos, pero sabes que se está poniendo más frío
Y no me gusta temblar y temblar solo
Y si te mantuvieras bajo mi piel
Intenta encontrar la salida
Me perdonaron, pero no me rendiré
Tómatelo con calma conmigo
Tómatelo con calma conmigo
Tómatelo con calma conmigo
Te necesito como una bala necesita un arma
Para hacer una matanza
Y si
Sabes que me gusta la emoción
soy un