Traducción de la letra de la canción Circle of the Sun - Serena Ryder

Circle of the Sun (original)

Let’s get away from who we think we are
And the things we cannot do
Look into the mirror and pretend you’re me
And I’ll pretend I am you
Take a little sunshine
Give a little teardrop
Everybody needs to love someone
Even in the silence
You can listen to the rhythm
And have a little dance around the circle of the sun
Even in the silence (Even in the silence)
You can listen to the rhythm (Listen to the rhythm)
Have a little dance around the circle of the sun
Dance around the circle of
Dance around the circle of
Dance around the circle of the sun
We’ve already got what we’ve been looking for
Yeah, we’ve already won the race
Don’t overrate it, overcomplicate it
There’s never been a better way
Take a little sunshine (Take a little sunshine)
Give a little teardrop (Give a little teardrop)
Everybody needs to love someone
Even in the silence (Even in the silence)
You can listen to the rhythm (You can listen to the rhythm)
And have a little dance around the circle of the sun
Light a fire when the sun goes down
Light a fire to see
Don’t wait 'til the light goes out
Don’t wait for me
Even in the silence (Even in the silence)
You can listen to the rhythm (Listen to the rhythm)
And have a little dance around the circle of the sun
Dance around the circle of
Dance around the circle of
Dance around the circle of the sun
Dance around the circle of
Dance around the circle of
Dance around the circle of the sun
Let’s get away from who we think we are
And the things we cannot do
Even in the silence
(Dance around the circle of)
Even in the silence
(Dance around the circle of)
Even in the silence
(Dance around the circle of the sun)
Even in the silence, silence
Take a little sunshine
(Dance around the circle of)
Give a little teardrop
Everybody needs to love someone
(Dance around the circle of)
Even in the silence
(Dance around the circle of)
You can listen to the rhythm
And have a little dance around the circle of the sun
Take a little sunshine
(Dance around the circle of)
Give a little teardrop
Everybody needs to love someone
(Dance around the circle of)
Even in the silence
(Dance around the circle of)
You can listen to the rhythm
And have a little dance around the circle of the sun

(traducción)

Alejémonos de lo que creemos que somos
Y las cosas que no podemos hacer
Mírate en el espejo y finge que eres yo
Y fingiré que soy tú
Toma un poco de sol
Dar una pequeña lágrima
Todo el mundo necesita amar a alguien
Incluso en el silencio
Puedes escuchar el ritmo
Y haz un pequeño baile alrededor del círculo del sol
Hasta en el silencio (Aun en el silencio)
Puedes escuchar el ritmo (Escucha el ritmo)
Tener un pequeño baile alrededor del círculo del sol
Bailar alrededor del círculo de
Bailar alrededor del círculo de
Baila alrededor del círculo del sol
Ya tenemos lo que hemos estado buscando
Sí, ya hemos ganado la carrera.
No lo sobrevalores, lo complicas demasiado
Nunca ha habido una mejor manera
Toma un poco de sol (Toma un poco de sol)
Dar una pequeña lágrima (Dar una pequeña lágrima)
Todo el mundo necesita amar a alguien
Hasta en el silencio (Aun en el silencio)
Puedes escuchar el ritmo (Puedes escuchar el ritmo)
Y haz un pequeño baile alrededor del círculo del sol
Encender un fuego cuando se pone el sol
Encender un fuego para ver
No esperes a que se apague la luz
no me esperes
Hasta en el silencio (Aun en el silencio)
Puedes escuchar el ritmo (Escucha el ritmo)
Y haz un pequeño baile alrededor del círculo del sol
Bailar alrededor del círculo de
Bailar alrededor del círculo de
Baila alrededor del círculo del sol
Bailar alrededor del círculo de
Bailar alrededor del círculo de
Baila alrededor del círculo del sol
Alejémonos de lo que creemos que somos
Y las cosas que no podemos hacer
Incluso en el silencio
(Bailar alrededor del círculo de)
Incluso en el silencio
(Bailar alrededor del círculo de)
Incluso en el silencio
(Bailar alrededor del círculo del sol)
Incluso en el silencio, silencio
Toma un poco de sol
(Bailar alrededor del círculo de)
Dar una pequeña lágrima
Todo el mundo necesita amar a alguien
(Bailar alrededor del círculo de)
Incluso en el silencio
(Bailar alrededor del círculo de)
Puedes escuchar el ritmo
Y haz un pequeño baile alrededor del círculo del sol
Toma un poco de sol
(Bailar alrededor del círculo de)
Dar una pequeña lágrima
Todo el mundo necesita amar a alguien
(Bailar alrededor del círculo de)
Incluso en el silencio
(Bailar alrededor del círculo de)
Puedes escuchar el ritmo
Y haz un pequeño baile alrededor del círculo del sol