Traducción de la letra de la canción Love Is in the Air - Serena Ryder

Love Is in the Air (original)

I keep living my life
Left and then right
Taking me closer
To what I don’t know
But I’m loving this great unknown
I heard somewhere
When we come here
We only get what we pay for
But if our deficit’s clear
So I guess
There’s never really balance
There is an ocean
In the blood of my veins
There is a fire
At the core of this pain
I use it to burn all the things
I don’t need
There is love
In the air that I breathe
I know that I’ll never know
But if I go slow
It’ll take longer
So I’m gonna take my time
I wanna enjoy this life
I heard somewhere
When we come here
We only get what we pay for
But if our deficit’s clear
So I guess
There’s never really balance
There is an ocean
In the blood of my veins
There is a fire
At the core of this pain
I use it to burn all the things
I don’t need
Cause there is love
In the air that I breathe
Love is in the air (just breathe it)
Love is in the air
Breathe out, breathe in, breathe out
Love is in the air (just breathe it)
Love is in the air
Breathe out, breathe in, breathe out
Love is in the air (just breathe it)
Love is in the air
Breathe out, breathe in, breathe out
Love is in the air (just breathe it)
Love is in the air
Breathe out, breathe in, breathe out

(traducción)

sigo viviendo mi vida
Izquierda y luego derecha
Llevándome más cerca
A lo que no sé
Pero me encanta este gran desconocido
escuché en alguna parte
Cuando venimos aquí
Solo obtenemos lo que pagamos
Pero si nuestro déficit es claro
Así que supongo
Realmente nunca hay equilibrio
Hay un océano
En la sangre de mis venas
Hay un incendio
En el centro de este dolor
Lo uso para quemar todas las cosas
no necesito
Hay amor
En el aire que respiro
Sé que nunca lo sabré
Pero si voy lento
tomará más tiempo
Así que me voy a tomar mi tiempo
Quiero disfrutar de esta vida
escuché en alguna parte
Cuando venimos aquí
Solo obtenemos lo que pagamos
Pero si nuestro déficit es claro
Así que supongo
Realmente nunca hay equilibrio
Hay un océano
En la sangre de mis venas
Hay un incendio
En el centro de este dolor
Lo uso para quemar todas las cosas
no necesito
Porque hay amor
En el aire que respiro
El amor está en el aire (solo respíralo)
El amor está en el aire
Exhala, inhala, exhala
El amor está en el aire (solo respíralo)
El amor está en el aire
Exhala, inhala, exhala
El amor está en el aire (solo respíralo)
El amor está en el aire
Exhala, inhala, exhala
El amor está en el aire (solo respíralo)
El amor está en el aire
Exhala, inhala, exhala