Traducción de la letra de la canción Loving You - Serena Ryder

Loving You (original)

Thought I wanted love
Thought I could have her
But the rain inside
Seemed to come in faster
Than I could ever swim
But I was thirsty
And drank it dry
I wanna hold you to it
Want you to show me
Who it’s
Gonna be
I wanna hold you to it
Want you to show me
Who it’s
Gonna be
Her or me, baby
Cause I’m still loving you
Loving you
Loving you
There’s a naked truth
Freezing the winter
Thought that it was you
Just another splinter
Baby, light my fire
Have another drink
And settle down
I wanna hold you to it
Want you to show me
Who it’s
Gonna be
I wanna hold you to it
Want you to show me
Who it’s
Gonna be
Her or me, baby
Cause I’m still loving you
Loving you
Loving you
I’m still loving you
Loving you
Loving you
Holding on to love
Is holding on to water
Slipping through my hands
Why do I even bother
That’s how the story ends
Cause no one ever needs to know
I wanna hold you to it
Wanna you to show me
Who it’s
Gonna be (giggles)
I wanna hold you to it
Wanna you to show me
Who it’s
Gonna be
It is her or me, baby
I’m still loving you
Loving you
Loving you
I’m still loving you
Loving you
Loving you
I’m still loving you
Loving you
Loving you
I’m still loving you
Loving you
Loving you

Loving You (traducción)

Pensé que quería amor
Pensé que podría tenerla
Pero la lluvia adentro
Parecía entrar más rápido
De lo que podría nadar
pero tenia sed
Y lo bebió seco
Quiero sujetarte a eso
Quiero que me muestres
Quién es
Será
Quiero sujetarte a eso
Quiero que me muestres
Quién es
Será
Ella o yo, nena
Porque todavía te estoy amando
Amandote
Amandote
Hay una verdad desnuda
Congelando el invierno
Pensé que eras tú
Sólo otra astilla
Cariño, enciende mi fuego
toma otro trago
y asentarse
Quiero sujetarte a eso
Quiero que me muestres
Quién es
Será
Quiero sujetarte a eso
Quiero que me muestres
Quién es
Será
Ella o yo, nena
Porque todavía te estoy amando
Amandote
Amandote
Te sigo amando
Amandote
Amandote
Aferrándose al amor
se aferra al agua
Deslizándose a través de mis manos
Por qué me molesto
Así es como termina la historia
Porque nadie nunca necesita saber
Quiero sujetarte a eso
¿Quieres que me muestres?
Quién es
va a ser (risitas)
Quiero sujetarte a eso
¿Quieres que me muestres?
Quién es
Será
Es ella o yo, nena
Te sigo amando
Amandote
Amandote
Te sigo amando
Amandote
Amandote
Te sigo amando
Amandote
Amandote
Te sigo amando
Amandote
Amandote