Traducción de la letra de la canción The Flame - Serena Ryder

The Flame (original)

Broken glass, shattered dreams
I know it’s not a perfect world, there is no
Guarantee
Won’t fall apart, I’ll make believe
A magic world to change my mind, what
You could say to me
I don’t need you, hanging 'round and
'round, no, I
I don’t want you, wasting all, wasting all my
Time
Your love’s been dragging me through the
Flame
I-I-I' not waiting
I’m tired of battling you to say
I-I-I' not waiting
Believe you could change
Bet you could change your ways
Your love’s been dragging me through the
Flame
Got old scars, spinning wheels
I’ve been walking on the razor’s edge, I love
The way it feels
I gotta hope that I gotta heal
And I’ve been holding on too long, the rage
I can’t conceal
I don’t need you, hanging 'round and
'round, no, I
I don’t want you, wasting all, wasting all my
Time
Your love’s been dragging me through the
Flame
I-I-I' not waiting
I’m tired of battling you to say
I-I-I' not waiting
Believe you could change
Bet you could change your ways
Your love’s been dragging me through the
Flame
I got hope, I got faith
I got truth, I grace
I got hope, (I got open eyes) I got faith
(I can see the light)
I got truth (On the other side) I got grace
(This is paradise)
Your love’s been dragging me through the
Flame
I-I-I' not waiting
I’m tired of battling you to say
I-I-I' not waiting
Believe you could change
Bet you could change your ways
Your love’s been dragging me through the
Flame
The flame
Dragging me through the flame
The flame
Dragging me through the flame

(traducción)

Vidrios rotos, sueños destrozados
Sé que no es un mundo perfecto, no hay
Garantizar
No se derrumbará, haré creer
Un mundo mágico para cambiar de opinión, qué
me podrías decir
No te necesito, dando vueltas y
'redondo, no, yo
No te quiero, desperdiciando todo, desperdiciando todo mi
Tiempo
Tu amor me ha estado arrastrando a través del
Fuego
Yo-yo-yo no estoy esperando
Estoy cansado de luchar contigo para decir
Yo-yo-yo no estoy esperando
Cree que podrías cambiar
Apuesto a que podrías cambiar tus caminos
Tu amor me ha estado arrastrando a través del
Fuego
Tengo viejas cicatrices, ruedas giratorias
He estado caminando sobre el filo de la navaja, me encanta
La forma en que se siente
Tengo la esperanza de que tengo que sanar
Y he estado aguantando demasiado tiempo, la rabia
no puedo ocultar
No te necesito, dando vueltas y
'redondo, no, yo
No te quiero, desperdiciando todo, desperdiciando todo mi
Tiempo
Tu amor me ha estado arrastrando a través del
Fuego
Yo-yo-yo no estoy esperando
Estoy cansado de luchar contigo para decir
Yo-yo-yo no estoy esperando
Cree que podrías cambiar
Apuesto a que podrías cambiar tus caminos
Tu amor me ha estado arrastrando a través del
Fuego
Tengo esperanza, tengo fe
Tengo verdad, gracia
Tengo esperanza, (tengo los ojos abiertos) tengo fe
(Puedo ver la luz)
Tengo la verdad (En el otro lado) Tengo la gracia
(Esto es el paraíso)
Tu amor me ha estado arrastrando a través del
Fuego
Yo-yo-yo no estoy esperando
Estoy cansado de luchar contigo para decir
Yo-yo-yo no estoy esperando
Cree que podrías cambiar
Apuesto a que podrías cambiar tus caminos
Tu amor me ha estado arrastrando a través del
Fuego
La llama
Arrastrándome a través de la llama
La llama
Arrastrándome a través de la llama