Traducción de la letra de la canción Waterfall - Serena Ryder

Waterfall (original)

It’s too heavy a load
Oh, it’s too heavy a load
Let it go before your back gets broke
It’s too heavy a load
Must be hard to stand up straight
With the weight that’s on your back
Must be hard to hold the ocean in your arms
Don’t be scared to spill a drop and open up
Baby we can talk, if you wanna talk
Don’t always got to be strong
Baby let it fall like a waterfall
Love you the most of all
When you let it fall (let it fall)
Like a waterfall (like a waterfall)
It’s too heavy a load
Oh, it’s too heavy a load
Let it go before your back gets broke
It’s too heavy a load
Love is not a tender thing
Pull your strings until you snap
It can overflow the ocean in your heart
If you’re drowning and it feels like it’s too much
Baby we can talk, if you wanna talk
Don’t always got to be strong
Baby let it fall like a waterfall
Love you the most of all
When you let it fall (let it fall)
Like a waterfall (like a waterfall)
You can let it fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall,
fall down
You can let it fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall,
fall down
Let it fall, like a waterfall
Let it fall, like a waterfall

Waterfall (traducción)

es una carga demasiado pesada
Oh, es una carga demasiado pesada
Déjalo ir antes de que tu espalda se rompa
es una carga demasiado pesada
Debe ser difícil pararse derecho
Con el peso que está sobre tu espalda
Debe ser difícil sostener el océano en tus brazos
No tengas miedo de derramar una gota y abrir
Cariño, podemos hablar, si quieres hablar
No siempre tienes que ser fuerte
Bebé déjalo caer como una cascada
Te amo más que a todos
Cuando lo dejas caer (déjalo caer)
Como una cascada (como una cascada)
es una carga demasiado pesada
Oh, es una carga demasiado pesada
Déjalo ir antes de que tu espalda se rompa
es una carga demasiado pesada
El amor no es una cosa tierna
Tira de tus hilos hasta que rompas
Puede desbordar el océano en tu corazón
Si te estás ahogando y parece que es demasiado
Cariño, podemos hablar, si quieres hablar
No siempre tienes que ser fuerte
Bebé déjalo caer como una cascada
Te amo más que a todos
Cuando lo dejas caer (déjalo caer)
Como una cascada (como una cascada)
Puedes dejarlo caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer,
caer
Puedes dejarlo caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer, caer,
caer
Déjalo caer, como una cascada
Déjalo caer, como una cascada