Traducción de la letra de la canción Дом - СЭТ

Дом (original)

Я здесь, а дома война, в мой дом закрыта дверь
Мой дом — моя рана
Я здесь, а в окнах моих так и не гаснет свет
И в кухне звенят стаканы
Я весь твой, но ты не моя
Маня, расставляешь капканы
И если есть Бог, он простит тебя,
А я вряд ли
То холодней, то теплей шепчут голоса мне
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса мне
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
Не узнаю своего лица и ноги в свинце
То от чего хочу укрыться — для многих цель
Не знаю сколько еще пройду, на сколько хватит сил
На сколько хватит длины цепи, на которую себя посадил
Сам себя посадил
То холодней, то теплей шепчут голоса мне
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса мне
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я
То холодней, то теплей шепчут голоса
Иду в кромешной тьме, на ощупь, будто слеп я

Дом (traducción)

Estoy aquí, y hay guerra en casa, la puerta de mi casa está cerrada.
Mi hogar es mi herida
Estoy aquí, y la luz nunca se apaga en mis ventanas
Y vasos tintineando en la cocina
Soy todo tuyo, pero tú no eres mía
Manya, tú pones las trampas
Y si hay un Dios, él te perdonará,
y yo apenas
Ahora voces más frías, luego más cálidas me susurran
Estoy caminando en total oscuridad, sintiendo que estoy ciego
Ahora más frío, luego voces más cálidas susurran
Estoy caminando en total oscuridad, sintiendo que estoy ciego
Ahora voces más frías, luego más cálidas me susurran
Estoy caminando en total oscuridad, sintiendo que estoy ciego
Ahora más frío, luego voces más cálidas susurran
Estoy caminando en total oscuridad, sintiendo que estoy ciego
No reconozco mi cara y mis pies en plomo
De lo que quiero esconderme es una meta para muchos
No sé cuánto más voy a ir, cuánta fuerza es suficiente
¿Qué tan larga es la cadena en la que te pones?
se plantó a sí mismo
Ahora voces más frías, luego más cálidas me susurran
Estoy caminando en total oscuridad, sintiendo que estoy ciego
Ahora más frío, luego voces más cálidas susurran
Estoy caminando en total oscuridad, sintiendo que estoy ciego
Ahora voces más frías, luego más cálidas me susurran
Estoy caminando en total oscuridad, sintiendo que estoy ciego
Ahora más frío, luego voces más cálidas susurran
Estoy caminando en total oscuridad, sintiendo que estoy ciego