Traducción de la letra de la canción Meltdown - Set It Straight

Meltdown (original)

How could I ve let things get so far gone?
I never figured it would come to this.
The caution signs were there,
I just ignored them all, now
I m a fucking wreck and it s all my fault.
If I could say just one last thing, it would be thank you,
and now I finally see the person that
I want to be.
I had made a grave mistake, misprioritized.
Hindsight afforded me
a look into myself.
Didn t act the way I should, now I m on my last nerve,
If I had another chance I d give what you deserve.
You deserve more.
I ve fucked up everything, like humanitarian intervention.
I tear myself apart
like schizophrenic hallucinations.
So now I m out here on my own,
and I am on the run.
It s time to rethink who I am, and what I should have
done.
I ve made mistakes, I ll learn from them.
I hope one day you can forgive,
I won t forget.

Meltdown (traducción)

¿Cómo pude dejar que las cosas llegaran tan lejos?
Nunca pensé que llegaría a esto.
Las señales de precaución estaban allí,
Solo los ignoré a todos, ahora
Soy un maldito desastre y todo es mi culpa.
Si pudiera decir una última cosa, sería gracias,
y ahora finalmente veo a la persona que
Quiero ser.
Había cometido un grave error, mal priorizado.
La retrospectiva me dio
una mirada dentro de mí mismo.
No actué como debería, ahora estoy en mi último nervio,
Si tuviera otra oportunidad te daría lo que te mereces.
Tu mereces más.
Lo he jodido todo, como una intervención humanitaria.
me desgarro
como alucinaciones esquizofrénicas.
Así que ahora estoy aquí por mi cuenta,
y estoy en la carrera.
Es hora de repensar quién soy y lo que debería haber
hecho.
He cometido errores, aprenderé de ellos.
Espero que algún día puedas perdonar,
No lo olvidaré.