Traducción de la letra de la canción Death Triumphant - Setherial

Death Triumphant (original)

In the shadows of the elysian fields
I see life and death collide
Symphonies played on accursed flutes
The stars are forced to be extinguished
A cold, dark and empty space
Where depressive minds blossoms
When the night of heresy came
Heaven embraced by fire and flames
Angels with their broken wings
Descenting to the bleeding soil
Where life and death shall stand as one
Engulfed by the freezing nothingness
When the night of heresy came
Heaven embraced by fire and flames
In this sombre realm of death
Pain has taken human form
Like a dead star the black flame burns
The path of enlightment
Death shall create life
Out of the ravishing emptiness
Sorrow… throughout the universe
As the anti-creation prevails
Rise, rise, legions of heresy
Those who shall rule in splendour
Hatred… burning in their veins
As the gateways once again are open wide
Death triumphant!
When the night of heresy came
Heaven embraced by fire and flames
In the shadows of the elysian fields
I saw life and death collide
Death triumphant!

Death Triumphant (traducción)

En las sombras de los campos elíseos
Veo la vida y la muerte chocar
Sinfonías tocadas en flautas malditas
Las estrellas se ven obligadas a apagarse
Un espacio frío, oscuro y vacío.
Donde florecen las mentes depresivas
Cuando llegó la noche de la herejía
El cielo abrazado por el fuego y las llamas
Ángeles con sus alas rotas
Descendiendo al suelo sangrante
Donde la vida y la muerte estarán como una sola
Engullido por la nada helada
Cuando llegó la noche de la herejía
El cielo abrazado por el fuego y las llamas
En este reino sombrío de la muerte
El dolor ha tomado forma humana
Como una estrella muerta, la llama negra arde
El camino de la iluminación
La muerte creará la vida
Fuera del vacío deslumbrante
Dolor… en todo el universo
A medida que prevalece la anti-creación
Levántense, levántense, legiones de herejía
Los que gobernarán en esplendor
Odio... ardiendo en sus venas
A medida que las puertas de enlace una vez más están abiertas de par en par
¡Muerte triunfante!
Cuando llegó la noche de la herejía
El cielo abrazado por el fuego y las llamas
En las sombras de los campos elíseos
Vi la vida y la muerte chocar
¡Muerte triunfante!