| Pai Joao (original) | Pai Joao (traducción) |
|---|---|
| De roupinha velha viveu Pai João | De ropa vieja vivió Pai João |
| De chapéu de palha e de pé no chão | En un sombrero de paja y de pie en el suelo |
| De roupinha velha viveu Pai João | De ropa vieja vivió Pai João |
| De chapéu de palha e de pé no chão | En un sombrero de paja y de pie en el suelo |
| O pobre velho vivia a sofrer | El pobre anciano vivió para sufrir |
| Não tinha onde dormir não tinha o que comer | No tenía dónde dormir, no tenía nada para comer |
| Os homens maus não tinham compaixão | Los hombres malos no tenían compasión |
| Em ver o sofrimento do velho Pai João | Al ver el sufrimiento del anciano Padre João |
| Pai João, Pai João | Padre Juan Padre Juan |
| Viveu de calça velha | Vivió en pantalones viejos |
| De chapéu de palha | Sombrero de copa |
| E de pé no chão | Y de pie en el suelo |
| Pai João, Pai João | Padre Juan Padre Juan |
| Viveu de calça velha | Vivió en pantalones viejos |
| De chapéu de palha | Sombrero de copa |
| E de pé no chão | Y de pie en el suelo |
