Traducción de la letra de la canción Bit Too Shy - Sevana

Bit Too Shy (original)

You’re quite royal
That half smile on the corner of your mouth isn’t normal
I could tell you would be loyal
But you never walk over to let me know what’s on your mind
Such a shy one
I could probably prove otherwise if I get some of your time
That’s all I want
Would be great if me and you could sidung and talk
I think I could be your lover cause you caught my eyes
But you’re a bit too shy
Maybe I should overlook because you seem alright
Yeah yuh seem alright
And I thought that you would notice
That I ignore the others
I want your love and not another’s
I thought that you would notice
The answer I give you are
I want your love and not another’s
You have a certain type of energy
Mi walk pass and feel it
Let me come by and seal it
Think I might need it
oooohhh, so shy though
You’re such a shy one
Mek we sit down and talk
You have a kind and gentle soul
My heart’s not cold
We should dare to grow old
Our standard would be golden
Just let me know what you are use to
I wouldn’t try to abuse you
You have a style that makes me ooh ooh
I wouldn’t dare to abuse you
Just let me know what you are use to
I wouldn’t dare to abuse you
You have a style that makes me ooh ooh
I wouldn’t dare to abuse you

Bit Too Shy (traducción)

eres bastante real
Esa media sonrisa en la esquina de tu boca no es normal
Podría decir que serías leal
Pero nunca te acercas para hacerme saber lo que tienes en mente
uno tan tímido
Probablemente podría demostrar lo contrario si obtengo algo de su tiempo.
Eso es todo lo que quiero
Sería genial si tú y yo pudiéramos sentarnos y hablar.
Creo que podría ser tu amante porque me llamaste la atención
Pero eres un poco demasiado tímido
Tal vez debería pasar por alto porque pareces estar bien
Sí, pareces estar bien
Y pensé que te darías cuenta
Que ignoro a los demás
Quiero tu amor y no el de otro
Pensé que te darías cuenta
la respuesta que te doy es
Quiero tu amor y no el de otro
Tienes un cierto tipo de energía
Mi caminar pasar y sentirlo
Déjame pasar y sellarlo
Creo que podría necesitarlo
oooohhh, aunque tan tímido
eres tan tímido
Mek nos sentamos y hablamos
Tienes un alma amable y gentil.
mi corazon no esta frio
Deberíamos atrevernos a envejecer
Nuestro estándar sería dorado
Solo déjame saber a qué estás acostumbrado
no intentaría abusar de ti
Tienes un estilo que me hace ooh ooh
no me atrevería a abusar de ti
Solo déjame saber a qué estás acostumbrado
no me atrevería a abusar de ti
Tienes un estilo que me hace ooh ooh
no me atrevería a abusar de ti