Traducción de la letra de la canción Can Azərbaycan - Sevda Yahyayeva

Can Azərbaycan (original)

Qoynunda çırpınır o mavi Xəzər
Şirvanda, Muğanda maralın gəzər
Qoynunda çırpınır o mavi Xəzər
Şirvanda, Muğanda maralın gəzər
Xarı bübül ətri qoynunu bəzər
Üzeyir nəfəsli can Azərbaycan
Xarı bübül ətri qoynunu bəzər
Üzeyir nəfəsli can Azərbaycan
Üzeyir nəfəsli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan
(Qarabağ bizimdir!)
(Qarabağ Azərbaycandır!)
Gözümüzü qisas tutub, ay qardaş
Oyan, 30 illik xarı bülbülüm
Pillə-pillə, addım-addım, yavaş-yavaş
Biz gəlirik sənə sarı, bülbülüm
Doğma Qarabağın sənin haqq səsin
Döyünən ürəyin, sözün, nəfəsin
Doğma Qarabağın sənin haqq səsin
Döyünən ürəyin, sözün, nəfəsin
Qoy ellər tanısın odlar ölkəsin
Ay-ulduz bəzəkli can Azərbaycan
Qoy ellər tanısın odlar ölkəsin
Ay-ulduz bəzəkli can Azərbaycan
Ay-ulduz bəzəkli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan

Can Azərbaycan (traducción)

El azul mar Caspio revolotea en sus brazos.
Un ciervo camina en Shirvan y Mugan.
El azul mar Caspio revolotea en sus brazos.
Un ciervo camina en Shirvan y Mugan.
El olor de una burbuja extranjera adorna su pecho
Uzeyir alma sin aliento Azerbaiyán
El olor de una burbuja extranjera adorna su pecho
Uzeyir alma sin aliento Azerbaiyán
Uzeyir alma sin aliento Azerbaiyán
Siempre ondeando, oh gloriosa bandera
Que esta patria se enorgullezca de su determinación
La victoria será una saga en idiomas
Koroglu alma celosa Azerbaiyán
Siempre ondeando, oh gloriosa bandera
Que esta patria se enorgullezca de su determinación
La victoria será una saga en idiomas
Koroglu alma celosa Azerbaiyán
(¡Karabaj es nuestro!)
(¡Karabaj es Azerbaiyán!)
Venga nuestros ojos, hermano de la luna
Despierta ruiseñor de 30 años
Paso a paso, paso a paso, lentamente
Venimos a ti amarillo, ruiseñor
Tu Karabaj natal es tu verdadera voz
Tu corazón palpitante, tus palabras, tu aliento
Tu Karabaj natal es tu verdadera voz
Tu corazón palpitante, tus palabras, tu aliento
Que los años conozcan la tierra de los fuegos
Luna-estrella decorada alma Azerbaiyán
Que los años conozcan la tierra de los fuegos
Luna-estrella decorada alma Azerbaiyán
Luna-estrella decorada alma Azerbaiyán
Siempre ondeando, oh gloriosa bandera
Que esta patria se enorgullezca de su determinación
La victoria será una saga en idiomas
Koroglu alma celosa Azerbaiyán
Siempre ondeando, oh gloriosa bandera
Que esta patria se enorgullezca de su determinación
La victoria será una saga en idiomas
Koroglu alma celosa Azerbaiyán
Siempre ondeando, oh gloriosa bandera
Que esta patria se enorgullezca de su determinación
La victoria será una saga en idiomas
Koroglu alma celosa Azerbaiyán