| We’re still and quiet now
| Estamos quietos y tranquilos ahora
|
| (It's oh so silent now)
| (Es oh tan silencioso ahora)
|
| You’re anxious to cry thats why
| Tienes ganas de llorar por eso
|
| (so anxious to cry)
| (tan ansiosa por llorar)
|
| Be still and silent now
| Quédate quieto y en silencio ahora
|
| (You're far too quiet now)
| (Estás demasiado callado ahora)
|
| You try to retain that smile
| Intentas conservar esa sonrisa
|
| (But lose it somehow)
| (Pero piérdelo de alguna manera)
|
| We’re moving the circle
| Estamos moviendo el círculo
|
| Keep moving in circles
| Sigue moviéndote en círculos
|
| Wrap me in silver
| Envuélveme en plata
|
| Each time we fail
| Cada vez que fallamos
|
| Your slumbering stiffness
| tu rigidez dormida
|
| Catching my breath
| Recuperar mi aliento
|
| Mouth velvet empty
| Boca aterciopelada vacía
|
| Slow slowly moving
| Lentamente moviéndose lentamente
|
| The glow coming nearer
| El resplandor acercándose
|
| each time we faint
| cada vez que nos desmayamos
|
| Straining your spirit
| Tensando tu espíritu
|
| we dye our lives red
| teñimos nuestras vidas de rojo
|
| Paleness overwhelming
| palidez abrumadora
|
| Slow slowly fading
| Desvaneciéndose lentamente
|
| Eyes worried empty
| Ojos preocupados vacíos
|
| With nothing to say
| Sin nada que decir
|
| We’re still and silent now
| Estamos quietos y en silencio ahora
|
| (It's oh so quiet now)
| (Está tan tranquilo ahora)
|
| You want me to cry thats why
| quieres que llore por eso
|
| (You want me to try)
| (Quieres que lo intente)
|
| Be still and quiet now
| Quédate quieto y en silencio ahora
|
| (You're far too silent now)
| (Estás demasiado callado ahora)
|
| You’re trying to fake that smile
| Estás tratando de fingir esa sonrisa
|
| (But lose it somehow)
| (Pero piérdelo de alguna manera)
|
| We’re still and quiet now
| Estamos quietos y tranquilos ahora
|
| (There's silence all around)
| (Hay silencio por todas partes)
|
| I want you to try thats why
| quiero que pruebes por eso
|
| (I want you to cry)
| (Quiero que llores)
|
| We’re still so violent now
| Todavía somos tan violentos ahora
|
| (You're still so violent now)
| (Sigues siendo tan violento ahora)
|
| We reach for the icy sky
| Alcanzamos el cielo helado
|
| (But lose it each try)
| (Pero piérdelo en cada intento)
|
| Wrap me in silver
| Envuélveme en plata
|
| Each time we fail
| Cada vez que fallamos
|
| Your rioting sickness
| Tu enfermedad de disturbios
|
| Pouring over my face
| Vertiendo sobre mi cara
|
| Tongue Ruby Frozen
| Lengua Rubí Congelado
|
| Gate slowly opening
| Puerta abriéndose lentamente
|
| Do we exist?
| ¿Existimos?
|
| Please try
| Por favor, inténtalo
|
| Always
| Siempre
|
| Never
| Nunca
|
| How did we get here?
| ¿Cómo llegamos aquí?
|
| So?
| ¿Asi que?
|
| Why?
| ¿Por qué?
|
| Does it matter?
| ¿Importa?
|
| Eyes naked tempting
| Ojos desnudos tentadores
|
| Start startling nowhere
| Empezar a sorprender en ninguna parte
|
| Hands trembling empty
| Manos temblando vacías
|
| Thinking nothing but lust | Pensando en nada más que lujuria |