Traducción de la letra de la canción Clueless - Sevendust

Clueless (original)

Scared to look ahead
Instead I fold my arms waiting
The trains arriving with the goodies I’m entitled to All along I never felt I got what I deserved
Oh what a shame (why me why me)
I never take a thing for granted
I’ll never be a hypocrite
(what would you know)
Fly, watch your fuckin sunset
I can’t remember when I ever heard you say
Thank you for everything you gave I’m so thankful
(hang on) to your fallen sunset
Don’t you see I’m talking can’t you wait until I’m done
Hold on a second here’s another one you haven’t heard
You think you’re owed the world well look at me
I’m owed it too (your feelin sorry for yourself once again)
I never take a thing for granted
I’ll never be a hypocrite
(can't stand to hear you)
Always takin things for granted
Your such a hypocrite
(what would you know)
Fly, watch your fuckin sunset
I can’t remember when I ever heard you say
Thank you for everything you gave I’m so thankful
(fly) watch your fuckin sunset
Come away with me
I’ll show you the way to happiness
Then is when you’ll see
The peace that’ll put your mind to rest
Come with me come with me Ease your bad memories
You made your choice
Your so fucked up go Fly, watch your fuckin sunset
I can’t remember when I ever heard you say
Thank you for everything you gave I’m so thankful
(hang on) to your fuckin sunset
(fly)

Clueless (traducción)

Miedo de mirar hacia adelante
En lugar de eso, cruzo mis brazos esperando
Los trenes que llegan con las golosinas a las que tengo derecho Todo el tiempo nunca sentí que obtuve lo que merecía
Ay que pena (por que yo por que yo)
Nunca doy nada por sentado
Nunca seré un hipócrita
(¿Qué sabrías?)
Vuela, mira tu puto atardecer
No puedo recordar cuándo te escuché decir
Gracias por todo lo que diste, estoy muy agradecido.
(agárrate) a tu atardecer caído
¿No ves que estoy hablando? ¿No puedes esperar hasta que termine?
Espera un segundo aquí hay otro que no has escuchado
Crees que te deben el mundo, mírame
También me lo deben (te sientes mal por ti mismo una vez más)
Nunca doy nada por sentado
Nunca seré un hipócrita
(No soporto escucharte)
Siempre tomando las cosas por sentado
Eres tan hipócrita
(¿Qué sabrías?)
Vuela, mira tu puto atardecer
No puedo recordar cuándo te escuché decir
Gracias por todo lo que diste, estoy muy agradecido.
(volar) mira tu maldito atardecer
Ven conmigo
Te mostraré el camino a la felicidad
Entonces es cuando verás
La paz que hará que tu mente descanse
ven conmigo ven conmigo alivia tus malos recuerdos
Tu hiciste tu decisión
Estás tan jodido, ve a volar, mira tu puto atardecer
No puedo recordar cuándo te escuché decir
Gracias por todo lo que diste, estoy muy agradecido.
(aguanta) a tu maldito atardecer
(volar)