Traducción de la letra de la canción Coward - Sevendust

Coward (original)

So you’re slick you little cheap bitch
You run for cover in the sea snitch
Lord knows what I’d like to do to you
Put your fucking head in the sand
And I’ll be waiting here
For You
Run away, run away.
Coward.
Run away, run away
Put the fucking gun in my hand
I don’t know what to do with it
But I know what I should do with it now
Put the fucking gun in my hand
I don’t know what to do with it
But I know what I should do with it now
Coward
Been running games, since we last met
Soon, you’ll be amazed its your last breath
Don’t know what to say,
Won’t know what to do
The time’s gone.
Your fucking heads are out of the sand
And guess who’s waiting there
For you
Run away, run away
Run away, run away.
Coward
Run away, run away.
Coward.
Run away, run away.
Put the fucking gun in my hand
I don’t know what to do with it
But I know what I should do with it now
Put the fucking gun in my hand
I don’t know what to do with it
But I know what I should do with it now.
Run away, run away.
Run away, run away
Coward
Run away, run away
Coward
Run away, run away.
Put the fucking gun in my hand
I don’t know what to do with it
But I know what I should do with it now
Put the fucking gun in my hand
I don’t know what to do with it
But I know what I should do with it now.
Coward.

(traducción)

Así que eres astuto, pequeña perra barata
Corres para cubrirte en el soplón del mar
Dios sabe lo que me gustaría hacerte
Pon tu puta cabeza en la arena
Y estaré esperando aquí
Para ti
Huye! Huye.
Cobarde.
Huye! Huye
Pon la puta pistola en mi mano
no se que hacer con el
Pero sé lo que debo hacer con él ahora
Pon la puta pistola en mi mano
no se que hacer con el
Pero sé lo que debo hacer con él ahora
Cobarde
He estado ejecutando juegos, desde la última vez que nos vimos
Pronto, te sorprenderás de que sea tu último aliento
no se que decir
no sabrá qué hacer
El tiempo se ha ido.
Tus malditas cabezas están fuera de la arena
Y adivina quién está esperando allí
Para ti
Huye! Huye
Huye! Huye.
Cobarde
Huye! Huye.
Cobarde.
Huye! Huye.
Pon la puta pistola en mi mano
no se que hacer con el
Pero sé lo que debo hacer con él ahora
Pon la puta pistola en mi mano
no se que hacer con el
Pero sé lo que debo hacer con él ahora.
Huye! Huye.
Huye! Huye
Cobarde
Huye! Huye
Cobarde
Huye! Huye.
Pon la puta pistola en mi mano
no se que hacer con el
Pero sé lo que debo hacer con él ahora
Pon la puta pistola en mi mano
no se que hacer con el
Pero sé lo que debo hacer con él ahora.
Cobarde.