Traducción de la letra de la canción Fear - Sevendust

Fear (original)

Seems as though you’re here again
Even though this day won’t end
Always a step behind me then
Creates a vision that blinds within
If you could only see
The thought that burns inside
Gives you a feeling that you think will hurt me
A sight that burns the eyes
Is you’ll never catch me and I know it kills you
(It kills you)
Flip the switch and start again
Get the feeling every now and then
That your eyes are watching me
Creates a burning inside of me
I wish that you could feel
(All the shit that you put me through)
The thought that burns inside
Gives you a feeling that you think will hurt me
A sight that burns the eyes
Is you’ll never catch me and I know it kills you
(It kills you)
Of course I saw you stumble
Always a step ahead
I could have sworn I saw you say
You’re confused in what you see
Confused in what I mean
I’ll show you everything you thought
You’d ever taught to me
The thought that burns inside
Gives you a feeling that you think will hurt me
A sight that burns the eyes
Is you’ll never catch me and I know it kills you
(It kills you)
Something about this says you’ll walk away
You lasted all but now it’s coming down
It’s coming down
Of course I saw you stumble
Always a step ahead
I could have sworn I saw you say
You’re confused in what you see
Confused in what I mean

Fear (traducción)

Parece que estás aquí de nuevo
Aunque este día no terminará
Siempre un paso detrás de mí entonces
Crea una visión que ciega dentro
Si solo pudieras ver
El pensamiento que arde por dentro
Te da la sensación de que crees que me hará daño
Una vista que quema los ojos
Es que nunca me atraparás y sé que te mata
(Te mata)
Activa el interruptor y empieza de nuevo
Tener la sensación de vez en cuando
Que tus ojos me miran
Crea un ardor dentro de mí
Desearía que pudieras sentir
(Toda la mierda por la que me hiciste pasar)
El pensamiento que arde por dentro
Te da la sensación de que crees que me hará daño
Una vista que quema los ojos
Es que nunca me atraparás y sé que te mata
(Te mata)
Por supuesto que te vi tropezar
Siempre un paso por delante
Podría haber jurado que te vi decir
Estás confundido en lo que ves
Confundido en lo que quiero decir
Te mostraré todo lo que pensaste
alguna vez me habías enseñado
El pensamiento que arde por dentro
Te da la sensación de que crees que me hará daño
Una vista que quema los ojos
Es que nunca me atraparás y sé que te mata
(Te mata)
Algo sobre esto dice que te irás
Duraste todo pero ahora se viene abajo
esta bajando
Por supuesto que te vi tropezar
Siempre un paso por delante
Podría haber jurado que te vi decir
Estás confundido en lo que ves
Confundido en lo que quiero decir