Traducción de la letra de la canción Feed - Sevendust

Feed (original)

I erased you
From my every waking memory
I replaced you
With a vision that you won’t see
Pity is a four letter word
And so is quit
(And so is left, but I’m…)
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m right
May I remind you
It doesnt take much time to call
Can I respect you
If a man was never there at all?
Pity is a four letter word
And so is quit
I thought you knew that pity was a four letter word
And so is quit
(And so is left, but I’m…)
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m right
I replaced you
With a vision that you can’t see
(Right where you wanted me)
Feed me from the inside
(Out of bitter sympathy)
You want me wrong, but I’m
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but
(I'm out of bitter sympathy)
Right where you wanted me
(Out of bitter sympathy)

Feed (traducción)

te borré
De todos mis recuerdos despiertos
te reemplacé
Con una visión que no verás
Lástima es una palabra de cuatro letras
Y así es dejar de fumar
(Y así queda, pero estoy…)
Justo donde me querías
Alimentar desde el interior
Por amarga simpatía
Me quieres mal, pero tengo razón
¿Puedo recordarte
No se necesita mucho tiempo para llamar
¿Puedo respetarte?
¿Si un hombre nunca hubiera estado allí?
Lástima es una palabra de cuatro letras
Y así es dejar de fumar
Pensé que sabías que lástima era una palabra de cuatro letras
Y así es dejar de fumar
(Y así queda, pero estoy…)
Justo donde me querías
Alimentar desde el interior
Por amarga simpatía
Me quieres mal, pero estoy
Justo donde me querías
Alimentar desde el interior
Por amarga simpatía
Me quieres mal, pero tengo razón
te reemplacé
Con una visión que no puedes ver
(Justo donde me querías)
Aliméntame desde adentro
(Por amarga simpatía)
Me quieres mal, pero estoy
Justo donde me querías
Alimentar desde el interior
Por amarga simpatía
Me quieres mal, pero
(Estoy fuera de amarga simpatía)
Justo donde me querías
(Por amarga simpatía)