Traducción de la letra de la canción Honesty - Sevendust

Honesty (original)

It’s not supposed to hurt this much
But it can never feel all the same again
I’m left with nothing
But the memory of the way you used to feel
I guess you finally took the deepest cut
I guess the blade on my tongue was just too much
Every word that I said came from my dark side
Now this emptiness is real
You reach beneath the surface more
So go and leave me with my last regret
Let me feel the way you left me dead
Too blind to see, you stole my honesty
I think about the time we’ve lost
I think about the time the silence could be words
And now the only sound I hear is my guilty conscience
Screaming out your name
You reach beneath the surface more
So go and leave me with my last regret
Let me feel the way you left me dead
Too blind to see, you stole my honesty
So go and leave me with my last regret
Let me feel the way you left me dead
Go and steal away my thoughts of honesty
Take back everything I said
A new place for us to begin
Take back everything, take back everything
Take back everything I said
So go and leave me with my last regret
Let me feel the way you left me dead
Too blind to see, you stole my honesty
So go and leave me with my last regret (Take back everything I said)
Let me feel the way you left me dead (A new place for us to begin)
Steal away my thoughts of honesty (Take back everything, take back everything)

Honesty (traducción)

No se supone que duela tanto
Pero nunca puede volver a sentirse igual
me quedo sin nada
Pero el recuerdo de la forma en que solías sentir
Supongo que finalmente tomaste el corte más profundo
Supongo que la cuchilla en mi lengua era demasiado
Cada palabra que dije vino de mi lado oscuro
Ahora este vacío es real
Alcanzas más debajo de la superficie
Así que ve y déjame con mi último arrepentimiento
Déjame sentir la forma en que me dejaste muerto
Demasiado ciego para ver, robaste mi honestidad
Pienso en el tiempo que hemos perdido
Pienso en el momento en que el silencio podría ser palabras
Y ahora el único sonido que escucho es mi conciencia culpable
Gritando tu nombre
Alcanzas más debajo de la superficie
Así que ve y déjame con mi último arrepentimiento
Déjame sentir la forma en que me dejaste muerto
Demasiado ciego para ver, robaste mi honestidad
Así que ve y déjame con mi último arrepentimiento
Déjame sentir la forma en que me dejaste muerto
Ve y roba mis pensamientos de honestidad
Retirar todo lo que dije
Un nuevo lugar para que comencemos
Recuperar todo, recuperar todo
Retirar todo lo que dije
Así que ve y déjame con mi último arrepentimiento
Déjame sentir la forma en que me dejaste muerto
Demasiado ciego para ver, robaste mi honestidad
Así que ve y déjame con mi último arrepentimiento (retira todo lo que dije)
Déjame sentir la forma en que me dejaste muerto (Un nuevo lugar para que comencemos)
Robar mis pensamientos de honestidad (Recuperar todo, recuperar todo)