Traducción de la letra de la canción Terminator - Sevendust

Terminator (original)

I can go way back in my mind
This music thing was a joke
I didn’t do my time
They couldn’t finally bring me up
Now I do it real tough and I’m rough
Come on, I’m the terminator for all
Hurry up, y’all!
Its time to go to war
I love to hate 'em
This is my story, yo
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminato!
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator
Can I ever have good luck?
Seems in life, nothing
Yeah, everything is so fucked up
I gotta keep going on
I will survive, I’m strong
Long time coming
Somebody catch my train
It’s too late, it’s driving me insane
Everybody’s going somewhere else
This is my story, yo
Peace
Peace
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminato!
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined to end your life
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminato!
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator determined (to end your life!)
I’m a terminator
I’m a terminator determined (to end your life!)
Yeah!
Taken back life!

Terminator (traducción)

Puedo volver atrás en mi mente
Esto de la música era una broma.
no cumplí mi tiempo
Finalmente no pudieron criarme
Ahora lo hago muy duro y soy rudo
Vamos, soy el terminador para todos
¡Date prisa, todos!
Es hora de ir a la guerra
Me encanta odiarlos
Esta es mi historia, yo
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
¡Soy un terminado!
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
soy un terminador
¿Podré tener buena suerte?
Parece en la vida, nada
Sí, todo está tan jodido
tengo que seguir adelante
sobreviviré, soy fuerte
Mucho tiempo en llegar
Alguien toma mi tren
Es demasiado tarde, me está volviendo loco
Todo el mundo se va a otro lado
Esta es mi historia, yo
Paz
Paz
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
¡Soy un terminado!
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
soy un terminador
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminator decidido a acabar con tu vida
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
¡Soy un terminado!
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
soy un terminador
Soy un terminador decidido (¡a poner fin a tu vida!)
¡Sí!
¡Vida recuperada!