Traducción de la letra de la canción Jij Weet - SFB

Jij Weet (original)

Babygirl jij weet hoe laat het is
Als ik pull up uit die garage whip
Jij weet van mij, je kan mee met mij
Schat ik zie je dansen, vlak me all night
En ik kan het niet meer aan, je danste allright
'K zeg slow down
Schat je weet, je weet, je weet, je bent m’n girl
En ik geef je echt alles wat je wilt
Schat ik zie je later,
Maybe voor een hater, ben ik een schaatser
Schatje ik ben Icy, Givenchi diver
Maar die paper, scheermes die sliced je
Heb je dagen gezien, weken gezien
Op je feest Maybeline, op je reet weet het niet
Dus ga achteruit, van jouw theorie
Met jou in m’n huis, vergeten we niet
Babygirl jij weet hoe laat het is
Hoe we ballen op fissa’s en we betalen niks
Jij weet, hoe laat het is
Als ik skrrt, pull up uit die garage whip
Babygirl, jij weet, je weet, je weet, je weet
Babygirl, jij weet, je weet, je weet, je weet
Ik kom op een feest en we betalen niks
Ik zie d’r kijken naar m’n pols, ze weet hoe laat het is
Heb cc’s, we Bin Laden shit
En ik kan het voor je bonken ben op marketings
Schat blijf rustig
Zoveel shows ik kan niet eens rusten
We sippen loca met die Henny, al m’n mannen die zijn steady
Dus vraag ons misschien wat we lusten
M’n ma die is boos en m’n pa is me zat
Ik wil niks anders dan guap in m’n zak
Jou aan m’n zij, hou je niet aan de lijn
Nee je ex die deed stoer, maar ik heb alle tijd
Want ik weet, dat wij
Samen zullen zijn, tot het einde van de tijd
Babygirl jij weet hoe laat het is
Hoe we ballen op fissa’s en we betalen niks
Jij weet, hoe laat het is
Als ik skrrt, pull up uit die garage whip
Babygirl, jij weet, je weet, je weet, je weet
Babygirl, jij weet, je weet, je weet, je weet
(Je we- je we- je we- je weet je bent m’n girl)
Je we- je we- je we- je weet je bent m’n girl
(Je we- je we- je we- je weet je bent m’n girl)
Je we- je we- je we- je weet je bent m’n girl
Want ik weet, en jij weet, jij bent m’n girl
Babygirl jij weet hoe laat het is
Hoe we ballen op fissa’s en we betalen niks
Jij weet, hoe laat het is
Als ik skrrt, pull up uit die garage whip

(traducción)

Nena tu sabes que hora es
Cuando me levanto de ese látigo de garaje
Tú sabes de mí, puedes venir conmigo.
Cariño, te veo bailando, solo yo toda la noche
Y no puedo soportarlo más, bailaste bien
digo lento
Cariño, sabes, sabes, sabes, eres mi chica
Y realmente te doy todo lo que quieres
Cariño, te veo luego,
Tal vez para un hater, soy un patinador
Cariño, soy Icy, buzo de Givenchi
Pero ese papel, navaja que te cortó
Te he visto por días, visto semanas
En tu fiesta Maybeline, tu culo no sabe
Así que regresa, de tu teoría
Contigo en mi casa, no olvidaremos
Nena tu sabes que hora es
Cómo jugamos en fissas y no pagamos nada
Sabes que hora es
Si grito, levántate de ese látigo de garaje
Nena, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes
Nena, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes
llego a una fiesta y no pagamos nada
La veo mirando mi muñeca, ella sabe que hora es
Tengo cc, somos basura de Bin Laden
Y puedo hacerlo por ti vagabundo en marketing
Cariño, mantén la calma
Tantos espectáculos que ni siquiera puedo descansar
Bebemos loca con ese Henny, todos mis hombres que son estables
Así que tal vez pregúntanos qué nos gusta
Mi mamá está enojada y mi papá está cansado
No quiero nada más que guap en mi bolsillo
Tú a mi lado, no mantengas la línea
No, tu ex actuó duro, pero tengo todo el tiempo
porque se que nosotros
Estaremos juntos, hasta el final de los tiempos.
Nena tu sabes que hora es
Cómo jugamos en fissas y no pagamos nada
Sabes que hora es
Si grito, levántate de ese látigo de garaje
Nena, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes
Nena, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes
(Je, nosotros, tú, nosotros, tú, nosotros, tú sabes que eres mi niña)
Je we-je we- you we- you know you are my girl
(Je, nosotros, tú, nosotros, tú, nosotros, tú sabes que eres mi niña)
Je we-je we- you we- you know you are my girl
Porque lo sé, y lo sabes, eres mi chica
Nena tu sabes que hora es
Cómo jugamos en fissas y no pagamos nada
Sabes que hora es
Si grito, levántate de ese látigo de garaje