Traducción de la letra de la canción Way It Goes - SFB

Way It Goes (original)

That’s the way it goes
(Uno, two, tres, four)
Tche-de-de-de
Tche-de-de-de
Ta da-da, ta-ga-da, da-da-da
Tche-de-de-de
Tche-de-de-de
Ta da-da, ta-ga-da, da-da-da
Tche-de-de-de
Tche-de-de-de
Ta da-da, ta-ga-da, da-da-da
That’s the way it goes
Yeah
Real nigga till I D.I.E
Popo wil me stoppen ik heb geen ID (I.D.!)
Elke club is het V.I.P
Die bom die je trekt is een dynamiet (boem)
Call the shots and get it done
En al mijn niggas die zijn on
Tche-de-de-de
Tche-de-de-de
Ta ta-da da, ta ta-da da
Al die mannen kijken naar m’n wrist
Blijf daar, 'kheb het on my hip
Bad bitch en ze drived mijn whip
Never ever dat ze op mij switched
Mist!
Dit is gang business
You never ever met een boy like this
Tche-de-de-de
Tche-de-de-de
Ta da-da, ta-ga-da, da-da-da
Zie de een die doet drugs en die leeft
En de ander die rooft en die neemt
Zie de dagen gaan snel maar nog steeds
That’s the way it goes
(Uno, two, tres, four)
Tche-de-de-de
Tche-de-de-de
Ta da-da, ta-ga-da, da-da-da
Tche-de-de-de
Tche-de-de-de
Ta da-da, ta-ga-da, da-da-da

Way It Goes (traducción)

Así es como funciona
(uno, dos, tres, cuatro)
Che-de-de-de
Che-de-de-de
Ta-da-da, ta-ga-da, da-da-da
Che-de-de-de
Che-de-de-de
Ta-da-da, ta-ga-da, da-da-da
Che-de-de-de
Che-de-de-de
Ta-da-da, ta-ga-da, da-da-da
Así es como funciona
Sí
Nigga real hasta que muera
Popo me quiere parar no tengo DNI (I.D.!)
Cada club es el V.I.P
Esa bomba que tiras es una dinamita (boom)
Tome las decisiones y hágalo
Y todos mis niggas que están en
Che-de-de-de
Che-de-de-de
Ta ta-da da, ta ta-da da
Todos esos hombres miran mi muñeca
Quédate ahí, 'tenlo en mi cadera
Perra mala y ella condujo mi látigo
Nunca jamás que ella me encendió
¡Niebla!
esto es negocio
Nunca jamás con un chico así
Che-de-de-de
Che-de-de-de
Ta-da-da, ta-ga-da, da-da-da
Mira el que se droga y el que vive
Y el otro que roba y se lleva
Ve los días pasar rápido pero aún así
Así es como funciona
(uno, dos, tres, cuatro)
Che-de-de-de
Che-de-de-de
Ta-da-da, ta-ga-da, da-da-da
Che-de-de-de
Che-de-de-de
Ta-da-da, ta-ga-da, da-da-da